Paradies Medley - Fantasy translation in English

Paradies Medley

Eine Nacht mit dir im Paradies
Ein paar Stunden die mein Herz so lang vermisst
Wärst du einmal nur bei mir wünscht ich mir
Mehr von dir mehr als eine Nacht im Paradies
Ein Herz tanz heut Nacht alleine
Taucht im lichter Schein
In das Leben
Ein Herz tanz heut Nacht alleine
Ist viel zu lang schon Frei
Und sucht nach Zärtlichkeit
Da ganz weit oben steht
Ein Haus in den Bergen
Dort haben wir uns im Sommer geliebt
Wir wusste beide das geht vorbei
Den wir waren jung und im Herzen nicht frei
Ich hab im Regen deine Tränen nicht gesehen
Es war im Sturm der Nacht ich ließ doch einfach Stehn
Ich bin gegangen konnt es nicht ertragen
Statt dir einfach nur zu sagen dein Herz ist das Herz das ich lieb
Ich habe geglaubt ich könnt ohne dich
Einfach so ohne dich Leben
Jetzt Sitz ich hier vor deinen Bilder und sehn mich nach dir
Ich habe geglaubt ich könnt ohne dich Einfach so ohne dich Leben
Glaub mir ich brauch dich immer noch so sehr in meinem Leben
Ein kleiner Teddy Bär steht draußen vor der Tür
Mit Träne im Gesicht und will nur hin zu dir
Er soll dir sagen wie sehr du mir fehlst
Und dich begleitend wohin du auch gehst
Dein Engel werde ich nie mehr sein
Und auf deine Gefühle und Worte Fall ich nicht mehr rein
So wie das Feuer nie Wasser wird
Wie aus Pinochio Dornrösschen
So werde ich dein Engel nie mehr sein
So werde ich dein Engel nie mehr sein

Paradies Medley

A night with you in Paradise
A few hours that my heart has missed for so long
I just wish you were with me
More than just a night in Paradise
A heart is dancing alone tonight
Emerging in the shining lights
Into life
A heart is dancing alone tonight
Has been free for far too long
And searching for affection
There, high above, stands
A house in the mountains
It's where we fell in love during the summer
We both knew it was temporary
For we were young and not ready for commitment
I didn't notice your tears in the rain
In the storm of that night, I just walked away
I couldn't handle it, I left you there
Instead of telling you, "Your heart is the one I love"
I believed I could live without you
Just like that, without you
Now I'm sitting here in front of your picture, longing for you
I believed I could live without you
Believe me, I still need you so much in my life
A little teddy bear stands outside your door
With tears in its eyes, yearning to be with you
It will tell you how much I miss you
And accompany you wherever you go
I will never be your angel again
And I will no longer fall for your feelings and words
Just as fire will never become water
Or Pinocchio, Sleeping Beauty
I will never be your angel again
I will never be your angel again