Fantasy - R.I.O. - Es geht nach Rio de Janeiro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fantasy - R.I.O. - Es geht nach Rio de Janeiro




Ich brauch die Sonne auf der Haut
Мне нужно солнце на коже.
Ich brauch das himmelblaue Meer
Мне нужен небесно-голубой морской
Man, das ist schon lange her
человек, это было так давно,
Und das vermisse ich so sehr
И я так скучаю
Tanke meine Seele auf
по нему.
Und lass der Liebe freien Lauf
И дай волю любви.
Und ich freu mich
И я счастлив
Wirklich lange schon darauf
Действительно, давно уже на это
Es geht nach Rio
Он направляется в
Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро
Wo der Himmel immer lacht
Где небо всегда смеется.
Such ich das Leben in der Nacht
Я ищу жизнь в ночи,
Es geht nach Rio
Он направляется в
Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро
Ich hab vor Wochen schon
Несколько недель назад я уже
Die Koffer klar gemacht
Чемоданы были очищены
Es geht nach R I O
Он идет к Р И О.
Wo der Himmel immer lacht
Где небеса всегда смеются,
Such ich das Leben in der Nacht
Я ищу жизнь в ночи,
Es geht nach R I O
Он идет к Р И О.
Ich hab vor Wochen schon
Несколько недель назад я уже
Die Koffer klar gemacht
Чемоданы были очищены
Meinen Song auf Mp3
Моя песня в формате Mp3,
Den hab ich immer mit dabei
которую я всегда ношу с собой
So ein Samba ist schon gut
Такая самба - это уже хорошо
Ja der geht direkt ins Blut
Да, это идет прямо в кровь.
Ich will den Rhythmus
Я хочу, чтобы ритм
Und Amor nur ein paar Tage por favor
И Купидон всего на несколько дней в пользу
Man ich will dort hin
Один я хочу туда попасть
Das hab ich mir geschworen
Я поклялся в этом самому себе
II: Es geht nach Rio
II: Он отправляется в
Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро
Wo der Himmel immer lacht
Где небеса всегда смеются,
Such ich das Leben in der Nacht
Я ищу жизнь в ночи,
Es geht nach Rio
Он направляется в
Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро
Ich hab vor Wochen schon
Несколько недель назад я уже
Die Koffer klar gemacht
Чемоданы были очищены
Es geht nach R I O
Он идет к Р И О.
Wo der Himmel immer lacht
Где небеса всегда смеются,
Such das Leben in der Nacht
Ищи жизнь в ночи,
Es geht nach R I O
Он идет к Р И О.
Ich hab vor Wochen schon
Несколько недель назад я уже
Die Koffer klar gemacht: II
Чемоданов уточнил: II





Writer(s): Fredi Malinowski, Martin Hein, Stefan Pössnicker


Attention! Feel free to leave feedback.