Fantasy - Träumen kann man nie zuviel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fantasy - Träumen kann man nie zuviel




Träumen kann man nie zuviel
Rêver, on ne peut jamais trop
Ti Amore Ti Amore...
Ti Amore Ti Amore...
Ti Amore Ti Amore...
Ti Amore Ti Amore...
Ich liege hier und träume ganz allein,
Je suis ici, allongée, et je rêve toute seule,
Zu dir fällt mir das aller schönste ein...
Je pense à toi, à toutes les choses les plus belles...
Ich sehe noch wie wir tanzten durch die Nacht,
Je vois encore comment nous dansions dans la nuit,
Wir haben über jeden misst gelacht,
Nous riions de tout, de tout ce qui nous arrivait,
Ich wünsch mir dieser Traum geht nie vorbei,
Je souhaite que ce rêve ne se termine jamais,
Denn wenn ich erwach bin ich ja wieder frei,
Car quand je me réveille, je suis à nouveau libre,
Träumen kann man nie zuviel,
Rêver, on ne peut jamais trop,
Doch einmal hält die Sehnsucht still,
Mais un jour, le désir s'apaise,
Und dann ist mir vielleicht egal was ich verloren hab...
Et peut-être que je m'en fiche de ce que j'ai perdu...
Träumen kann man nie zuviel Ti Amore...
Rêver, on ne peut jamais trop Ti Amore...
Nur einmal hält die Sehnsucht still Ti Amore,
Mais un jour, le désir s'apaise Ti Amore,
Und dann vergesse ich nie bei Love, es war liebe
Et je n'oublierai jamais, mon amour, c'était l'amour
Ich wünsch mir dieser Traum, geht nie vorbei,
Je souhaite que ce rêve ne se termine jamais,
Den wenn ich er wach bin ich ja wieder frei
Car quand je me réveille, je suis à nouveau libre
Lalalalala lalalalala lalalalalala es war liebe...
Lalalalala lalalalala lalalalala c'était l'amour...
Lalalalala ti Amore lalalalala ti Amore
Lalalalala ti Amore lalalalala ti Amore
Und dann vergesse ich nie bei Love es war liebe...
Et je n'oublierai jamais, mon amour, c'était l'amour...
Träumen kann man nie zuviel Ti Amore...
Rêver, on ne peut jamais trop Ti Amore...
Träumen kann man nie zuviel,
Rêver, on ne peut jamais trop,
Doch einmal hält die Sehnsucht still
Mais un jour, le désir s'apaise
Und dann ist mir vielleicht egal was ich verloren hab...
Et peut-être que je m'en fiche de ce que j'ai perdu...
Träumen kann man nie zu viel Ti Amore
Rêver, on ne peut jamais trop Ti Amore
Nur ein mal hält die Sehnsucht still Ti Amore,
Mais un jour, le désir s'apaise Ti Amore,
Und dann vergesse ich nie bei Love, es war liebe es war liebe
Et je n'oublierai jamais, mon amour, c'était l'amour c'était l'amour





Writer(s): Fredi Malinowski


Attention! Feel free to leave feedback.