Lyrics and translation Fantasy - Vielleicht hab' ich dich verloren
Vielleicht hab' ich dich verloren
Peut-être t'ai-je déjà perdu
Vileicht habe ich dich schon verloren aber ich gebe nicht auf Ich weiß du musstes gehn von mir aber seit du wegt scheint die sonne auch nicht mehr in mirich weinte so sehr ich denke immer wieder dut bei mir nur wenn du wieder dat scheint die sonne so hell in mir solage sieg die dunkelheit du wahrst immer bei mir nunt weg da ist alles vorbei.
Peut-être t'ai-je déjà perdu, mais je n'abandonne pas. Je sais que tu devais partir, mais depuis que tu es partie, le soleil ne brille plus en moi. J'ai tant pleuré. Je pense toujours à toi, seulement quand tu reviendras, le soleil brillera si fort en moi. Tant que les ténèbres gagnent, tu étais toujours là pour moi, maintenant tu es partie et tout est fini.
Die träume werden immer schlimmer ich habe angst dich verliern ich liebe dich doch so sehr mein engel komm zurück zu mir ich warte egal wie lange es auch dauern mag ich werde immer auf dich warten den ich liebe dich so sehr
Mes rêves deviennent de plus en plus cauchemardesques, j'ai peur de te perdre. Je t'aime tellement, mon ange, reviens vers moi. J'attendrai, peu importe combien de temps cela prendra, je t'attendrai toujours, car je t'aime tellement.