Lyrics and translation Fantasy - Woher soll ich denn wissen, wie Liebe geht

Woher soll ich denn wissen, wie Liebe geht

Du kennst meine Gefühle, meine Gedanken. Du weißt, dass ich glücklich bin.
Und doch sagst du oft, ich sei kalt wie Eis. Kann sein, dass ich nicht so viel von Liebe weiß.

Woher soll ich denn wissen, wie Liebe geht? Ich hab sie doch nicht erfunden!
Ich las das Buch, das alles über sie erzählt.
Und weiß, dass dort die letzte Seite fehlt.

Kann sein, es ist ein Wunder,
Ein kleines Wunder, dass du noch bei mir bist.
Du weißt, es fällt mir schwer, Gefühle zu zeigen.
Es ist viel leichter, zu schweigen und trotzdem lieb ich dich.

Woher soll ich denn wissen, wie Liebe geht? Ich hab sie doch nicht erfunden! Ich las das Buch, das alles über sie erzählt. Und weiß, dass dort die letzte Seite fehlt.

Woher soll ich denn wissen, wie Liebe geht? Ich hab sie doch nicht erfunden! Ich las das Buch, das alles über sie erzählt. Und weiß, dass dort die letzte Seite fehlt
Und weiß, dass dort die letzte Seite fehlt.

Откуда мне знать, как любить?

Ты знаешь мои чувства, мои мысли. Ты знаешь, что я счастлив.
И всё же ты часто говоришь, что я холодный, как лёд. Может быть, я и правда мало что знаю о любви.

Откуда мне знать, как любить? Я же не выдумал любовь!
Я читал книгу, где о ней всё написано.
И знаю, что там не хватает последней страницы.

Может быть, это чудо,
Маленькое чудо, что ты всё ещё со мной.
Ты знаешь, мне трудно показывать свои чувства.
Гораздо легче молчать, и всё же я люблю тебя.

Откуда мне знать, как любить? Я же не выдумал любовь! Я читал книгу, где о ней всё написано. И знаю, что там не хватает последней страницы.

Откуда мне знать, как любить? Я же не выдумал любовь! Я читал книгу, где о ней всё написано. И знаю, что там не хватает последней страницы.
И знаю, что там не хватает последней страницы.