Lyrics and translation Fantine Thó - My World

My World

Staring at your ghost outside my window
To see you running back again
You tried so hard and failed the eyes
I fitted in 'cause you were different
They all say you're strong and educated
Oh, why the broken shattered face
Looking for a safe place to belong

Well, my world is big enough
For you to call it your home
World is good enogh
Well, my world is big enough
For you to make it your own
World is good enough

Caught up in the crossroads of illusions
They're coming back for you, my friend
That it wasn't long before it's sinking
The way I was in the last
Tried so hard, I failed the eye
I fitted in 'cause you're too confident
Looking for a safe place to belong

Well, my world is big enough
For you to call it your own
World is good enough
Well, my world is big enough
For you to make it your own
World is good enough

My world
My world
My world is good enough
So look around, open your eyes
See what I got for you
Look around, open your arms
To my world

You know my world is big enough
You know my world is good enough
When you can call it your own
World is good enough
And you can make it your own
World is good enough

You know my, my, my
Talk about the world
Know my, my, my
Talk about the world
You know my world is good enough
When you can call it your own
World is good enough
Good enough
So welcome to my world

Mon monde

Je regarde ton fantôme dehors par ma fenêtre
Pour te voir revenir en courant
Tu as tellement essayé et échoué aux yeux
Je me suis intégrée parce que tu étais différent
Ils disent tous que tu es fort et instruit
Oh, pourquoi ce visage brisé et brisé
Cherchant un endroit sûr où appartenir

Eh bien, mon monde est assez grand
Pour que tu l'appelles ton foyer
Le monde est assez bon
Eh bien, mon monde est assez grand
Pour que tu le fasses tien
Le monde est assez bon

Pris dans les carrefours des illusions
Ils reviennent pour toi, mon ami
Que ce n'était pas long avant qu'il ne coule
La façon dont j'étais dans le dernier
J'ai tellement essayé, j'ai échoué à l'œil
Je me suis intégrée parce que tu es trop confiant
Cherchant un endroit sûr où appartenir

Eh bien, mon monde est assez grand
Pour que tu l'appelles tien
Le monde est assez bon
Eh bien, mon monde est assez grand
Pour que tu le fasses tien
Le monde est assez bon

Mon monde
Mon monde
Mon monde est assez bon
Alors regarde autour de toi, ouvre les yeux
Vois ce que j'ai pour toi
Regarde autour de toi, ouvre tes bras
À mon monde

Tu sais que mon monde est assez grand
Tu sais que mon monde est assez bon
Quand tu peux l'appeler tien
Le monde est assez bon
Et tu peux le faire tien
Le monde est assez bon

Tu connais mon, mon, mon
Parle du monde
Connais mon, mon, mon
Parle du monde
Tu sais que mon monde est assez bon
Quand tu peux l'appeler tien
Le monde est assez bon
Assez bon
Alors bienvenue dans mon monde