Fantine Thó - Las Manos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fantine Thó - Las Manos




Las Manos
Руки
Sabes cuantas veces
Знаешь, сколько раз
Pedistes mi memoria
Ты просил вспомнить мне
Para comprender que hicistes
Чтобы понять, что ты сделал
Tiempo, tiempo atrás
Давным-давно
Dejamos mil momentos
Мы оставили тысячи моментов
Para analizar tus movimientos
Чтобы проанализировать твои действия
Pensamientos
Мысли
Palabras y no vimos el mar
Слова, и не увидели моря
Distes espaldas
Ты отвернулся
Al no saber dónde estar
Не зная, где быть
Al no querer tus desafíos
Не желая своих испытаний
Te quedó ocultarte
Тебе оставалось лишь скрываться
Al despertar pedistes
Проснувшись, ты спросил
Dime lo que hago aquí
Скажи мне, что я здесь делаю?
Luego contestastes sólo
Потом ответил только
Después tanto refletir
После долгих раздумий
Lo que existe en las manos
То, что в руках
No se bota jamás
Не выбрасывается никогда
No se exhibe
Не выставляется напоказ
No se traga
Не проглатывается
Hay que
Нужно
Dar
Дать
Dar
Дать
Dar
Дать
Lo que existe en las manos
То, что в руках
No se bota jamás
Не выбрасывается никогда
No se exhibe
Не выставляется напоказ
No se traga
Не проглатывается
Hay que dar dar dar
Нужно дать, дать, дать
Y ahora
И теперь
Esperas lo inesperado
Ты ждешь неожиданного
Siempre pidiendo más
Всегда прося большего
Espíritu descansado
Дух успокоенный
Un verdadero alcazar
Настоящая крепость
Caminamos los dos juntos
Мы идем вдвоем
Te pregunto que más
Я спрашиваю, что еще?
Espírito descansado
Дух успокоенный
Y un verdadero Alcazar
И настоящая крепость
Caminamos los dos juntos
Мы идем вдвоем
Te pregunto que más
Я спрашиваю, что еще?
Me dices no importa
Ты говоришь, неважно
Sólo mantenga la paz
Только сохраняй спокойствие
Lo que existe en las manos
То, что в руках
No se bota jamás
Не выбрасывается никогда
No se exhibe
Не выставляется напоказ
No se traga
Не проглатывается
Hay que
Нужно
Dar
Дать
Dar
Дать
Dar
Дать
Lo que existe en las manos
То, что в руках
No se bota jamás
Не выбрасывается никогда
No se exhibe
Не выставляется напоказ
No se traga
Не проглатывается
Hay que
Нужно
Dar
Дать
Dar
Дать
Dar
Дать





Writer(s): Fantine Tho


Attention! Feel free to leave feedback.