Lyrics and translation Fantom - Na obali

Na obali

Ja plutam po vodi
Ti stojiš na obali
Mene okean nosi
Tebe miluju vetrovi

Kad ćemo se sakriti
Kada se nebo otvori
Sakupi hrabrosti
I prvo "zbogom" izgovori

Nemoj nade prodati
Srešćemo se tamo mi

Pričamo o slobodi
Ali teško je shvatiti
Puštam te jer te volim
Nadam da ćeš se vratiti

Nemoj nade prodati
Sresćemo se tamo mi
Nemoj nade prodati
Sresćemo se tamo mi

Sur la côte

Je flotte sur l'eau
Tu te tiens sur la côte
L'océan m'emporte
Les vents te caressent

Quand allons-nous nous cacher ?
Quand le ciel s'ouvrira-t-il ?
Rassemble ton courage
Et dis ton premier "au revoir"

Ne vends pas ton espoir
Nous nous retrouverons là-bas

On parle de liberté
Mais c'est difficile à comprendre
Je te laisse parce que je t'aime
J'espère que tu reviendras

Ne vends pas ton espoir
Nous nous retrouverons là-bas
Ne vends pas ton espoir
Nous nous retrouverons là-bas