Lyrics and translation Fantom feat. Zoey Dollaz - Di Yo Sa!
Ah
ah
ah...
Ах,
ах,
ах...
Fantom,
Rap
onorab
Призрак,
достойный
рэп
(Met
respè
sou
nom'm)
(Что
касается
моего
имени)
(Fantom
verse
1)...
(Куплет
1 "Призрак")...
Andepi
de
bri
nom
m
ka
fè
Из
названия,
которое
я
могу
придумать
M'toujou
fyè
pou'm
fè
respè
zòn
mw
Я
горжусь
тем,
что
уважаю
свой
район
Ki
mete'm
a
lonè
ri
nikola
Я
смеюсь
над
Николой
Se
la
m
gen
wayòm
mw
Вот
где
мое
королевство
Nimewo
54
baz
tapajè
Базовый
толкатель
номер
54
Lakou
manmi
Soso
Мамин
домик
Map
jete
dlo
pou'm
di
ayibobo
Я
выплесну
воду
и
поздороваюсь
Se
pa
kounya
nou'alèz
tankou
atis
Нам
не
так
комфортно,
как
артистам
Manje
bwe
oui
se
pa
tiz
Еда
не
та
Vin
pran
piyay
ou
pap
sis
Не
увлекайтесь
шестью
Wi
thug
pa
deal
avek
de
6
Да,
бандит
не
справляется
с
двумя
шестью
Yeah
yeah
yea...
Да,
да,
да...
Fantom
de
Nikola
...(yeah
yeah
yeah)
Призрак
Николы...(да,
да,
да)
Avek
Zoey
Dollaz...
С
Зои
Доллаз...
Se
pa
Fantom
tolo
tera
sa
se
Fantom
Zoey
Dollaz
Это
не
призрак
толо
теры,
это
призрак
Зои
Доллаз
Fake
yo
pran
nan
mera
Подделки
взяты
у
мера
Sou
nom
m
yo
pap
ka
met
ola
Мое
имя
не
найдено
Pa
gen
sekrè
nan
fè
kola
Никаких
секретов
приготовления
колы
San
travay
w
pap
k
fè
dola
Без
работы
ты
не
заработаешь
долларов
Di
yo
sa,
di
yo
sa
Скажи
им,
скажи
им
Ou
pa
renmn'l
vre
...(2
fwa)
На
самом
деле
тебе
это
не
нравится...(2
раза)
(Fantom
verse2)
(Phantom
verse2)
Depi'w
te
salte
nan
mitann
С
тех
пор,
как
ты
оказался
в
центре
внимания
Rap
se
bouchon
pou
danmijann
Рэп
- это
кепка
для
данмиджанджана
Yo
te
bay
defi
mw
te
pran'l
Мне
было
предложено
принять
его
Nèf
kou
bebe'k
tete
grann
Девятилетняя
бабушка
Yo
Hype
apa'm
wè
gede
pran'l
Я
с
нетерпением
жду,
когда
он
примет
его
Rap
sa'w
wè
la
non
li
pa
pou
vann
Читайте
то,
что
видите,
это
не
продается
Ou
pap
jwenn
li
nan
bak
machann
Вы
не
найдете
этого
в
"убежище
торговцев"
Wi
l
g'on
mèt
ou
konprann
Да,
это
мастер,
которого
вы
понимаете
7 ti
bagèt
legede
repete
7 маленьких
багетов
legle
помогают
неоднократно
Tout
moun
ap
di
golangèt
gèt
gèt
Все
говорят,
что
golanget
getaway
getaway
Nan
tapajè
zòn
pa'm
В
районе
моего
Fanm
yo
mino
wi
yap
twerk
twerk
twerk
Женский
мино-яп
тверк-тверк-тверк
An...
golangèt
gèt
gèt
Один...
голангет
козел
козел
Fantom
twò
tèk
tèk
Призраки
тоже
тик-тик
Map
bann
tchèk
tchèk
tchèk
Я
взгляну
на
регистрацию
Pou
kounya
m
se
sèl
mèt
На
данный
момент
я
единственный
мастер
Tout
zòn
gen
met
li
Все
области
выполнили
это
требование
Tout
zòn
gen
boss
li
Во
всех
областях
есть
свой
босс
Tout
zòn
g'on
lider
wi
Во
всех
областях
лидер
G'on
да
Tout
zòn
gen
patron'l
Во
всех
областях
есть
свои
боссы
Tout
zòn
gen
thug
li
Во
всех
областях
есть
свой
головорез
Tout
zòn
gen
cops
li
Во
всех
областях
есть
свои
копы
Tout
zòn
gen
badman,
yeah
Во
всех
районах
есть
бэдмен,
да
Tout
zòn
gen
capon
Во
всех
районах
есть
каплуны
Se
pa
Fantom
tolo
tera
sa
se
Fantom
Zoey
Dollaz
Это
не
призрак
толо
теры,
это
призрак
Зои
Доллаз
Fake
yo
pran
nan
mera
Подделки
взяты
у
мера
Sou
nom
m
yo
pap
ka
met
ola
Мое
имя
невозможно
найти
Pa
gen
sekrè
nan
fè
kola
Никаких
секретов
приготовления
колы
San
travay
w
pap
k
fè
dola
Без
работы
вы
не
заработаете
долларов
Di
yo
sa,
di
yo
sa
Скажите
им,
скажите
им
Ou
pa
renmn'l
vre
...(2
fwa)
Тебе
это
на
самом
деле
не
нравится...
(2
раза)
(Zoey
Dollaz...)
(Зои
Доллаз...)
Ain't
no
secret
I'm
the
prince
of
the
city,
that's
it
Ни
для
кого
не
секрет,
что
я
принц
города,
вот
и
все.
Ain't
talking
no
'bout
Miami
i'm
Я
говорю
не
о
Майами,
я
Talking
'bout
Carrefour
nigga
that's
in
Haiti
Говорю
о
ниггере
Carrefour,
который
на
Гаити
Nigga
I'm
a
boul
chèk
babe
Ниггер,
я
буль-чек,
детка
From
lamentin
up
to
Petion
ville
От
Ламентина
до
Петион-Вилля
Them
niggas
know
the
fing
deal
Эти
ниггеры
знают
толк
в
этом
деле
All
my
killers
up
in
matisan
Все
мои
убийцы
в
Матисане
Site
soley
nigga
what
it
is
Сайт
солей,
ниггер,
что
это
такое
I
Got
some
killers
in
delmas
У
меня
есть
несколько
убийц
в
Дельмасе
Nigga
watch
your
mouth
nigga
selman
Ниггер,
следи
за
своим
языком,
ниггер
Селман
It's
Fantom
an
Zoey
and
Zoey
and
Fantom
Это
Фантом
и
Зои,
Зои
и
Фантом
We
getting
money
fing
bel
fanm
Мы
зарабатываем
деньги,
черт
возьми,
фантом
Y'all
know
in
Haiti
we
no
say
zoes
Вы
все
знаете,
что
на
Гаити
мы
не
говорим
"зои"
We
call
'em
nèg
lakay
Мы
называем
их
"нег
лакай"
Soon
as
i
land
in
the
city
we
going
up
Как
только
я
приземлюсь
в
городе,
мы
взлетим
Trust
me
it's
bèl
bagay
Поверь
мне,
это
бел
багай
Bon
jan
nèg
kafou
Бон
джан
нег
кафу
Lè'm
moute
sou
stage
ou
k
fou
Я
иду
на
сцену
к
тебе
Sot
nan
gwo
lakou
Сот
нан
го
лакоу
Danse
rara
twoubadou...(let's
go)
Танец
рара
туубаду...(поехали)
Ou
tou
wè
n
pa
dou
Ты
видишь,
что
мы
не
такие
Manje
tito
rapadou
Еда
тито
рападу
Zoey
Follaz
fou
Зои
фоллаз
сумасшедшая
Fatom
tou
di'w
rap
pa
dou
Фатом
также
советует
тебе
читать
рэп
от
Meek
Se
pa
Fantom
tolo
tera
sa
se
Fantom
Zoey
Dollaz
Это
не
призрак
толо
теры,
это
призрак
Зои
Доллаз
Fake
yo
pran
nan
mera
Подделки
взяты
у
мера
Sou
nom
m
yo
pap
ka
met
ola
Мое
имя
невозможно
найти
Pa
gen
sekrè
nan
fè
kola
Секретов
приготовления
колы
нет
San
travay
w
pap
k
fè
dola
Без
работы
ты
не
заработаешь
долларов
Di
yo
sa,
di
yo
sa
Скажи
им,
скажи
им
Ou
pa
renmn'l
vre
...(2
fwa)
На
самом
деле
тебе
это
не
нравится...(2
раза)
(Fantom
bridge...)
(Призрачный
мост...)
Yow
bozenx
yo
diw
non
w
di
Йоу,
боженька,
они
говорят
"нет"
Yow
Hype
e
ou'k
kreye
djab
sa
wi
Ты
раскручен
и
создаешь
это
(Di
yo
sa,
di
yo
sa),
rap
la
pap
stopper
la.
(Скажи
им
что,
скажи
им
что),
рэп
не
будет
препятствием.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Darinus
Attention! Feel free to leave feedback.