Lyrics and translation Faouzia - Anybody Else (Jonah Remix)

Anybody Else (Jonah Remix)

Say you love me, are you lying?
Break me just to fix me, keep me holding on
When you're lonely, I come running
But anytime I need you, then you're gone, gone, gone
Yeah, you're gone, gone, gone

I wouldn't wish this love
Wish this love on anybody else
Wish that you were anybody else
Then I'd be on my way

How could I be so dumb?
I'd say run to anybody else
Easy when it's anybody else
So tell me why I stay

How could I be so dumb?
I'd say run to anybody else
Easy when it's anybody else
So tell me why I stay

Can we go back to a time when
You were just a stranger, and my heart was strong?
It's a cruel love, never-ending
Looking here for something, but it's gone, gone, gone
Yeah, it's gone, gone, gone

I wouldn't wish this love
Wish this love on anybody else
Wish that you were anybody else
Then I'd be on my way

How could I be so dumb?
I'd say run to anybody else
Easy when it's anybody else
So tell me why I stay

How could I be so dumb?
I'd say run to anybody else
Easy when it's anybody else
So tell me why I stay

Кто-то другой (ремикс Jonah)

Говоришь, что любишь, ты лжешь?
Ломаешь меня только для того, чтобы починить, держишь меня на крючке
Когда тебе одиноко, я бегу к тебе
Но каждый раз, когда ты мне нужен, тебя нет, нет, нет
Да, тебя нет, нет, нет

Я бы не пожелала этой любви
Не пожелала бы этой любви никому другому
Жаль, что ты не кто-то другой
Тогда бы я ушла

Как я могла быть такой глупой?
Я бы сказала, беги к кому-нибудь другому
Легко, когда это кто-то другой
Так скажи мне, почему я остаюсь?

Как я могла быть такой глупой?
Я бы сказала, беги к кому-нибудь другому
Легко, когда это кто-то другой
Так скажи мне, почему я остаюсь?

Можем ли мы вернуться в то время, когда
Ты был просто незнакомцем, а мое сердце было сильным?
Это жестокая любовь, бесконечная
Ищу здесь что-то, но этого нет, нет, нет
Да, этого нет, нет, нет

Я бы не пожелала этой любви
Не пожелала бы этой любви никому другому
Жаль, что ты не кто-то другой
Тогда бы я ушла

Как я могла быть такой глупой?
Я бы сказала, беги к кому-нибудь другому
Легко, когда это кто-то другой
Так скажи мне, почему я остаюсь?

Как я могла быть такой глупой?
Я бы сказала, беги к кому-нибудь другому
Легко, когда это кто-то другой
Так скажи мне, почему я остаюсь?