Lyrics and translation Faouzia - Don't Tell Me I'm Pretty
I
know
I'm
a
handful
Я
знаю,
что
я
- горстка
I
know
I'm
just
too
much
to
handle
Я
знаю,
что
со
мной
просто
слишком
трудно
справиться
I
can't
seem
to
let
it
go
Кажется,
я
не
могу
отпустить
это
Darlin',
if
I'm
mad,
you
bet
you're
gonna
know
Дорогая,
если
я
сойду
с
ума,
держу
пари,
ты
узнаешь
I
can't
keep
it
all
in,
regretful
(regretful)
Я
не
могу
держать
все
это
в
себе,
сожалея
(сожалея)
You
got
me
crying
in
the
shower
Ты
заставил
меня
плакать
в
душе
Look
at
the
power
that
you
hold
Посмотри
на
силу,
которой
ты
обладаешь
Knees
to
chest,
I
start
to
cower
Колени
к
груди,
я
начинаю
съеживаться
As
the
water
falls
down
on
the
bathroom
floor
Когда
вода
падает
на
пол
в
ванной
комнате
I'm
crying
in
the
shower
Я
плачу
в
душе
Look
at
the
power
that
you
hold
Посмотри
на
силу,
которой
ты
обладаешь
Don't
tell
me
I'm
pretty,
don't
say
that
I'm
beautiful
Не
говори
мне,
что
я
хорошенькая,
не
говори,
что
я
красивая
I
know
if
you
loved
me,
it
would
never
go
that
far
Я
знаю,
если
бы
ты
любила
меня,
это
никогда
не
зашло
бы
так
далеко
Every
lie's
like,
"La-la-da-da-da,
la-da-da-da"
Каждая
ложь
такая:
"Ла-ла-да-да-да,
ла-да-да-да".
"La-la-da-da-da,
la-da-da-da-da"
"Ла-ла-да-да-да,
ла-да-да-да-да"
Don't
tell
me
I'm
pretty
Не
говори
мне,
что
я
красивая
You
got
such
an
ego
(ego)
У
тебя
такое
эго
(эго)
So
much
pride,
it
fills
the
whole
cup
Так
много
гордости,
что
она
наполняет
всю
чашу
And
when
it
starts
to
overflow
И
когда
он
начинает
переполняться
I
get
mad
and
you
say,
don't
go
Я
злюсь,
а
ты
говоришь:
"Не
уходи".
But
I
can't
stay
anymore
Но
я
больше
не
могу
оставаться
You
got
me
crying
in
the
shower
Ты
заставил
меня
плакать
в
душе
Look
at
the
power
that
you
hold
Посмотри
на
силу,
которой
ты
обладаешь
Knees
to
chest,
I
start
to
cower
Колени
к
груди,
я
начинаю
съеживаться
As
the
water
falls
down
on
the
bathroom
floor
Когда
вода
падает
на
пол
в
ванной
комнате
I'm
crying
in
the
shower
Я
плачу
в
душе
Look
at
the
power
that
you
hold
Посмотри
на
силу,
которой
ты
обладаешь
Don't
tell
me
I'm
pretty
or
that
I'm
beautiful
Не
говори
мне,
что
я
хорошенькая
или
что
я
красивая
I
know
you
don't
love
me,
oh-oh
Я
знаю,
что
ты
меня
не
любишь,
о-о-о
La-da-da-da,
la-da-da-da
Ла-да-да-да,
ла-да-да-да
La-da-da-da,
la-da-da-da
Ла-да-да-да,
ла-да-да-да
Don't
tell
me
I'm
pretty
Не
говори
мне,
что
я
красивая
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Faouzia Ouihya
Album
CITIZENS
date of release
19-05-2022
Attention! Feel free to leave feedback.