Lyrics and translation Faouzia - I Know

I Know

Tears fall on my pillow case
Don't say it's too late to save us
I know you don't have to say it
I know

Our fate must be wrong 'cause there's
No way, there's no you and me
So please stay
Please stay

'Cause I know, I know, I know, I know
You don't, you don't, you don't, you don't
Love me like you say you do
Don't love me like you say you do

It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
But I know how to make it work
Keep lying like you always do
And I'll keep on believing you
But I know, I know, I know
Yeah, I know, I know, I know

Please say we're not wearing thin
That I'm still your everything
I know that it's not the case
Oh, I know

Now every day I wake up with a belly ache
'Cause it's clear that you're not gonna stay
But I hoped
Oh, I hoped

But I know, I know, I know, I know
You don't, you don't, you don't, you don't
Love me like you say you do
Don't love me like you say you do

It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
But I know how to make it work
Keep lying like you always do
And I'll keep on believing you
But I know, I know, I know, I know, I know

Я знаю

Слёзы падают на мою подушку,
Не говори, что уже слишком поздно спасать нас.
Я знаю, тебе не нужно этого говорить.
Я знаю.

Наша судьба, должно быть, ошибочна, потому что так
Не может быть, чтобы не было тебя и меня.
Поэтому, пожалуйста, останься.
Пожалуйста, останься.

Потому что я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Ты не любишь, не любишь, не любишь, не любишь
Меня так, как ты говоришь.
Ты не любишь меня так, как ты говоришь.

Это больно, больно, больно, больно,
Но я знаю, как всё исправить.
Продолжай лгать, как ты всегда это делаешь,
И я продолжу тебе верить.
Но я знаю, я знаю, я знаю,
Да, я знаю, я знаю, я знаю.

Пожалуйста, скажи, что наши чувства не угасают,
Что я всё ещё для тебя всё.
Я знаю, что это не так.
О, я знаю.

Теперь каждый день я просыпаюсь с болью в животе,
Потому что ясно, что ты не останешься.
Но я надеялась,
О, я надеялась.

Но я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Ты не любишь, не любишь, не любишь, не любишь
Меня так, как ты говоришь.
Ты не любишь меня так, как ты говоришь.

Это больно, больно, больно, больно,
Но я знаю, как всё исправить.
Продолжай лгать, как ты всегда это делаешь,
И я продолжу тебе верить.
Но я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.