RIP, Love - Faouzia translation in German

RIP, Love

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love

Oh no, think I did it again (think I did it again)
And it kills me to see you like this, like this
Should've known from the moment we met (the moment we met)
I'd rip your heart right outta your chest

Swore I learned from the last time
Dressed in black, I guess I lied
Warned you, God knows that I tried
I told you, I told you

Man down, man down, oh, another one down for me
Said you'd die for love, but I never loved you, sorry
So long, you're gone, it hurts to see
Said you'd die for us, so now RIP, love

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love

When I lay in my bed at night (in my bed at night)
I remembered the way that you'd cry, but I
Can't go back now, I know it's too late
And it haunts me every day, oh no

Swore I learned from the last time
Dressed in black, I guess I lied
Warned you, God knows that I tried
I told you (love), I told you (love)

Man down, man down, oh, another one down for me (for me, for me)
Said you'd die for love, but I never loved you, sorry (I never loved)
So long, you're gone, it hurts to see
Said you'd die for us, so now RIP, love

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love

RIP, Liebe

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, Liebe

Oh nein, ich glaub', ich hab's wieder getan (glaub', ich hab's wieder getan)
Und es bringt mich um, dich so zu sehen, so
Hätte es wissen sollen, seit dem Moment, als wir uns trafen (dem Moment, als wir uns trafen)
Dass ich dir dein Herz direkt aus der Brust reißen würde

Schwörte, ich hätte vom letzten Mal gelernt
Ganz in Schwarz gekleidet, ich schätze, ich hab gelogen
Hab dich gewarnt, Gott weiß, ich hab's versucht
Ich hab's dir gesagt, ich hab's dir gesagt

Mann am Boden, Mann am Boden, oh, noch einer meinetwegen am Boden
Sagtest, du würdest für die Liebe sterben, aber ich habe dich nie geliebt, sorry
Mach's gut, du bist weg, es tut weh zu sehen
Sagtest, du würdest für uns sterben, also nun RIP, Liebe

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, Liebe

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, Liebe

Wenn ich nachts in meinem Bett liege (in meinem Bett nachts)
Erinnerte ich mich, wie du geweint hast, aber ich
Kann jetzt nicht zurück, ich weiß, es ist zu spät
Und es verfolgt mich jeden Tag, oh nein

Schwörte, ich hätte vom letzten Mal gelernt
Ganz in Schwarz gekleidet, ich schätze, ich hab gelogen
Hab dich gewarnt, Gott weiß, ich hab's versucht
Ich hab's dir gesagt (Liebe), ich hab's dir gesagt (Liebe)

Mann am Boden, Mann am Boden, oh, noch einer meinetwegen am Boden (meinetwegen, meinetwegen)
Sagtest, du würdest für die Liebe sterben, aber ich habe dich nie geliebt, sorry (Ich habe nie geliebt)
Mach's gut, du bist weg, es tut weh zu sehen
Sagtest, du würdest für uns sterben, also nun RIP, Liebe

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, Liebe

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, Liebe