Lyrics and translation Faouzia - RIP, Love
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
RIP,
love
Покойся
с
миром,
любовь
моя
Oh
no,
think
I
did
it
again
(think
I
did
it
again)
О
нет,
кажется,
я
снова
это
сделала
(снова
это
сделала)
And
it
kills
me
to
see
you
like
this,
like
this
И
меня
убивает
видеть
тебя
таким,
таким
Should've
known
from
the
moment
we
met
(the
moment
we
met)
Должна
была
знать
с
того
момента,
как
мы
встретились
(как
мы
встретились)
I'd
rip
your
heart
right
outta
your
chest
Что
вырву
твое
сердце
прямо
из
груди
Swore
I
learned
from
the
last
time
Клялась,
что
усвоила
урок
в
прошлый
раз
Dressed
in
black,
I
guess
I
lied
Одета
в
черное,
кажется,
я
солгала
Warned
you,
God
knows
that
I
tried
Предупреждала
тебя,
видит
Бог,
я
пыталась
I
told
you,
I
told
you
Я
говорила
тебе,
говорила
тебе
Man
down,
man
down,
oh,
another
one
down
for
me
Мужчина
пал,
мужчина
пал,
о,
еще
один
пал
из-за
меня
Said
you'd
die
for
love,
but
I
never
loved
you,
sorry
Ты
говорил,
что
умрешь
за
любовь,
но
я
никогда
не
любила
тебя,
прости
So
long,
you're
gone,
it
hurts
to
see
Прощай,
ты
ушел,
больно
видеть
это
Said
you'd
die
for
us,
so
now
RIP,
love
Ты
говорил,
что
умрешь
за
нас,
так
что
теперь
покойся
с
миром,
любовь
моя
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
RIP,
love
Покойся
с
миром,
любовь
моя
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
RIP,
love
Покойся
с
миром,
любовь
моя
When
I
lay
in
my
bed
at
night
(in
my
bed
at
night)
Когда
я
лежу
в
своей
постели
ночью
(в
своей
постели
ночью)
I
remembered
the
way
that
you'd
cry,
but
I
Я
вспоминаю,
как
ты
плакал,
но
я
Can't
go
back
now,
I
know
it's
too
late
Не
могу
вернуться
назад,
я
знаю,
что
уже
слишком
поздно
And
it
haunts
me
every
day,
oh
no
И
это
преследует
меня
каждый
день,
о
нет
Swore
I
learned
from
the
last
time
Клялась,
что
усвоила
урок
в
прошлый
раз
Dressed
in
black,
I
guess
I
lied
Одета
в
черное,
кажется,
я
солгала
Warned
you,
God
knows
that
I
tried
Предупреждала
тебя,
видит
Бог,
я
пыталась
I
told
you
(love),
I
told
you
(love)
Я
говорила
тебе
(любовь
моя),
говорила
тебе
(любовь
моя)
Man
down,
man
down,
oh,
another
one
down
for
me
(for
me,
for
me)
Мужчина
пал,
мужчина
пал,
о,
еще
один
пал
из-за
меня
(из-за
меня,
из-за
меня)
Said
you'd
die
for
love,
but
I
never
loved
you,
sorry
(I
never
loved)
Ты
говорил,
что
умрешь
за
любовь,
но
я
никогда
не
любила
тебя,
прости
(никогда
не
любила)
So
long,
you're
gone,
it
hurts
to
see
Прощай,
ты
ушел,
больно
видеть
это
Said
you'd
die
for
us,
so
now
RIP,
love
Ты
говорил,
что
умрешь
за
нас,
так
что
теперь
покойся
с
миром,
любовь
моя
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
RIP,
love
Покойся
с
миром,
любовь
моя
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Ло-ре-ло-ре-ло-ре-ло-ре
RIP,
love
Покойся
с
миром,
любовь
моя
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.