Lyrics and translation Faouzia - 100 Bandaids - Stripped
I
don't
wanna
be
Я
не
хочу
быть
The
bearer
of
bad
news
Вестником
дурных
вестей
'Cause
it
breaks
my
heart
Потому
что
это
разбивает
мое
сердце
To
break
yours
in
two
Разбивать
твоё
сердце
на
две
части
I
don't
wanna
be
Я
не
хочу
быть
The
one
to
make
you
cry
Той,
кто
заставляет
тебя
плакать
And
I
don't
wanna
see
И
я
не
хочу
видеть
Your
tears
fall
on
your
sweater
Как
твои
слёзы
капают
на
твой
свитер
In
this
Gemini
weather
В
эту
двуличную
погоду
But
what
else
can
I
do?
Но
что
же
еще
я
могу
сделать?
Nothing
else
to
lose
Больше
нечего
терять
You
can
scream
in
anger
Ты
можешь
кричать
в
ярости
I
know
it
don't
make
it
all
better
Я
знаю,
что
это
ничем
не
поможет
But
what
else
can
I
do?
Но
что
же
еще
я
могу
сделать?
Here's
a
hundred
band-aids
Вот
сто
пластырей
To
patch
up
your
heart
ache
Чтобы
залатать
боль
в
твоём
сердце
What
else
can
I
do?
Что
ещё
я
могу
сделать?
What
else
can
I
do?
Что
ещё
я
могу
сделать?
You
can
scream
in
anger
Ты
можешь
кричать
в
ярости
I
know
it
don't
make
it
all
better
Я
знаю,
что
это
ничем
не
поможет
I
know
it
don't
make
it
all
better
Я
знаю,
что
это
ничем
не
поможет
Getting
flashbacks
now
У
меня
а
голове
начали
всплывать
воспоминания
Of
that
December
night
О
той
декабрьской
ночи
Sweet
memories
Прекрасные
воспоминания
Are
turning
wild
Превращаются
в
кошмар
I
don't
wanna
be
Я
не
хочу
быть
The
one
to
make
you
cry
Той,
кто
заставляет
тебя
плакать
I
don't
wanna
see
Я
не
хочу
видеть
Your
tears
fall
on
your
sweater
Как
твои
слёзы
капают
на
твой
свитер
In
this
Gemini
weather
В
эту
двуличную
погоду
But
what
else
can
I
do?
Но
что
же
еще
я
могу
сделать?
Nothing
else
to
lose
Больше
нечего
терять
You
can
scream
in
anger
Ты
можешь
кричать
в
ярости
I
know
it
don't
make
it
all
better
Я
знаю,
что
это
ничем
не
поможет
But
what
else
can
I
do?
Но
что
же
еще
я
могу
сделать?
Here's
a
hundred
band-aids
Вот
сто
пластырей
To
patch
up
your
heart
ache
Чтобы
залатать
боль
в
твоём
сердце
What
else
can
I
do?
Что
ещё
я
могу
сделать?
What
else
can
I
do?
Что
ещё
я
могу
сделать?
You
can
scream
in
anger
Ты
можешь
кричать
в
ярости
I
know
it
don't
make
it
all
better
Я
знаю,
что
это
ничем
не
поможет
I
know
it
don't
make
it
all
better
Я
знаю,
что
это
ничем
не
поможет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.