Lyrics and translation Faouzia - Puppet

Puppet

Goodbye to the one that I once knew
I could never change just to love you
Looked me in my face, said I was insane
Playing all your little games, games, games

Oh, tried to dim my flame
I shine brighter
And you tried to dull my blade
Well, keep trying
And you tried to pull me under
Said I was too much
You're just not enough

I was born to dance, dance
Could never tie strings to my hands, hands
You could only love a pu-pu-puppet
I could never be a pu-pu-puppet

I was born to dance, dance
Could never tie strings to my hands, hands
You could only love a pu-pu-puppet
I could never be a pu-pu-puppet

Hello to the one that I am now
Guess it didn't go how you planned out
Little did you know, I'm my own Geppetto
And now you get to watch me go, go, go

Oh, tried to dim my flame
I shine brighter
And you tried to dull my blade
Well, keep trying
And you tried to pull me under
Said I was too much
You're just not enough

I was born to dance, dance
Could never tie strings to my hands, hands
You could only love a pu-pu-puppet
I could never be a pu-pu-puppet

I was born to dance, dance
Could never tie strings to my hands, hands
You could only love a pu-pu-puppet
I could never be a pu-pu-puppet

I was born to dance, dance
Could never tie strings to my hands, hands
You could only love a pu-pu-puppet
I could never be a pu-pu-puppet

Pu-pu-puppet
I could never be a pu-pu-puppet

Марионетка

Прощай, тому, кого я когда-то знала
Я никогда не смогла бы измениться, только чтобы любить тебя
Смотрел мне в лицо, говорил, что я безумная
Играя во все твои маленькие игры, игры, игры

О, пытался погасить мое пламя
Я сияю ярче
И ты пытался затупить мое лезвие
Что ж, продолжай пытаться
И ты пытался утянуть меня на дно
Говорил, что я слишком много
Ты просто недостаточно хорош

Я рождена танцевать, танцевать
Никогда не сможешь привязать нити к моим рукам, рукам
Ты мог бы любить только ма-ма-рионетку
Я никогда не смогу быть ма-ма-рионеткой

Я рождена танцевать, танцевать
Никогда не сможешь привязать нити к моим рукам, рукам
Ты мог бы любить только ма-ма-рионетку
Я никогда не смогу быть ма-ма-рионеткой

Привет той, кем я стала сейчас
Полагаю, все пошло не так, как ты планировал
Ты и не подозревал, что я свой собственный Джеппетто
И теперь ты можешь смотреть, как я ухожу, ухожу, ухожу

О, пытался погасить мое пламя
Я сияю ярче
И ты пытался затупить мое лезвие
Что ж, продолжай пытаться
И ты пытался утянуть меня на дно
Говорил, что я слишком много
Ты просто недостаточно хорош

Я рождена танцевать, танцевать
Никогда не сможешь привязать нити к моим рукам, рукам
Ты мог бы любить только ма-ма-рионетку
Я никогда не смогу быть ма-ма-рионеткой

Я рождена танцевать, танцевать
Никогда не сможешь привязать нити к моим рукам, рукам
Ты мог бы любить только ма-ма-рионетку
Я никогда не смогу быть ма-ма-рионеткой

Я рождена танцевать, танцевать
Никогда не сможешь привязать нити к моим рукам, рукам
Ты мог бы любить только ма-ма-рионетку
Я никогда не смогу быть ма-ма-рионеткой

Ма-ма-рионетку
Я никогда не смогу быть ма-ма-рионеткой