Lyrics and translation Faqundo Gonzalez feat. Nativo Prometeo & Nukleo Salomon - Avala
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mas,
mas,
mas...
(Junta
De
Vecinos)
More,
more,
more...
(Neighborhood
Meeting)
RapCore...
(Cooperativa
Empresarial
Lo
Correcto)
RapCore...
(Business
Cooperative,
The
Right
Thing)
Operación
Medusa
Operation
Medusa
Avala,
Junta
De
Vecinos
Avala,
Neighborhood
Meeting
Cooperativa
avala
The
cooperative
endorses
Calidad
que
no
empalaga
A
quality
that
doesn't
cloy
No
importa
si
usted
se
embala
It
doesn't
matter
if
you
freak
out
Correctamente
Junta
De
Vecinos
te
acorrala
Neighborhood
Meeting
corners
you
properly
Cooperativa
avala
The
cooperative
endorses
Calidad
que
no
empalaga
A
quality
that
doesn't
cloy
No
importa
si
usted
se
embala
It
doesn't
matter
if
you
freak
out
Correctamente
Junta
De
Vecinos
te
acorrala
Neighborhood
Meeting
corners
you
properly
Fuera
de
lo
normal,
este
grupo
de
control
Out
of
the
ordinary,
this
control
group
Formado
por
sujetos
de
la
población
en
general
Formed
by
subjects
from
the
general
population
Da
mucho
de
que
hablar
Gives
much
to
talk
about
Eliminando
el
monótono
aburrimiento
Eliminating
the
monotonous
boredom
Que
se
expande
por
la
ciudad
That
expands
throughout
the
city
El
mundo
entero
se
entero
de
la
forma
The
whole
world
found
out
the
way
En
que
Lo
Correcto
hace
las
cosas
In
which
The
Right
Thing
does
things
Contrarios
hablan
lo
mismo,
como
contestadoras
telefónicas
Opponents
say
the
same
thing,
like
answering
machines
Automática,
tu
gramática,
de
niño
de
primaria
Automatic,
your
grammar,
of
an
elementary
school
child
Es
tan
solo
lo
que
sueñan
y
viven
a
media
It's
just
what
they
dream
and
live
by
half
Despierten
ya,
vivan
lo
real...
Watchen
vacacha
Wake
up
already,
live
the
real...
Watch,
girl
El
ego
de
este
vinculo
de
profesionales
Maestros
de
Ceremonia
The
ego
of
this
bond
of
professional
Masters
of
Ceremony
Trae
discordia
en
sus
apartadas
orillas
Brings
discord
to
its
secluded
shores
De
señoritas,
la
luz
ya
no
brilla
Of
young
ladies,
the
light
no
longer
shines
Solo
respiran
envidia,
su
autoestima
desciende
They
only
breathe
envy,
their
self-esteem
descends
Por
efecto
de
gravedad,
como
paracaidista
By
the
effect
of
gravity,
like
a
parachutist
Nosotros
el
producto
RapCore
abstracto
We
are
the
abstract
RapCore
product
Entre
los
que
fueron
y
los
que
se
quedaron
Among
those
who
were
and
those
who
remained
Más
extraño
les
parecía
el
caso
a
esos
guanajos
The
case
seemed
stranger
to
those
fools
Yo
los
pongo
a
arrastrase
como
gusanos
I
make
them
crawl
like
worms
Gigas
kilobytes
Voltios
caen
sobre
ellos
como
rayos
Gigabytes
Volts
fall
upon
them
like
lightning
Junta
De
Vecinos
ahora
tiene
un
compromiso
Neighborhood
Meeting
now
has
a
commitment
Consigo
mismo,
lo
siento
tipo
feto
injerto
With
myself,
it
feels
like
an
ugly
graft
En
tu
cerebro
solo
hay
estiércol
de
vaca
There's
only
cow
dung
in
your
brain
Doy
gracias
a
Dios
por
elegirnos,
más
que
grupo
somos
amigos
I
thank
God
for
choosing
us,
more
than
a
group,
we
are
friends
Puros
como
el
aire,
no
voy
con
el
fraude,
el
oído
no
se
engaña
Pure
as
the
air,
I
don't
go
with
fraud,
the
ear
is
not
deceived
Tanto
vale
tu
destreza
callejera
como
tu
pureza
aquí
en
la
calle
Your
street
skills
are
worth
as
much
as
your
purity
here
on
the
street
Lo
Correcto,
Prometeo...
Creaciones
Anormales
The
Right
Thing,
Prometeo...
Abnormal
Creations
Cooperativa
avala
The
cooperative
endorses
Calidad
que
no
empalaga
A
quality
that
doesn't
cloy
No
importa
si
usted
se
embala
It
doesn't
matter
if
you
freak
out
Correctamente
Junta
De
Vecinos
te
acorrala
Neighborhood
Meeting
corners
you
properly
Cooperativa
avala
The
cooperative
endorses
Calidad
que
no
empalaga
A
quality
that
doesn't
cloy
No
importa
si
usted
se
embala
It
doesn't
matter
if
you
freak
out
Correctamente
Junta
De
Vecinos
te
acorrala
Neighborhood
Meeting
corners
you
properly
Protagonistas
nos
hicieron
los
críticos
en
sus
charlas
Critics
made
us
protagonists
in
their
talks
Nada
nos
importo
si
fueron...
buenas
o
malas
We
didn't
care
if
they
were...
good
or
bad
Descalzo
sobre
tierra,
mis
pies,
mente
clara
Barefoot
on
the
ground,
my
feet,
clear
mind
Llueva,
truene
o
vente...
Yo
no
cojo
alas
Rain,
thunder
or
wind...
I
don't
take
wings
Eche
para
allá
loco,
yo
dominicano
como
caña
bravo
Go
ahead,
crazy,
I'm
Dominican
like
sugar
cane,
bravo
En
su
propio
miedo
a
pendejos
lavo,
claro
hablo
In
their
own
fear,
I
wash
fools,
of
course,
I
speak
Nada
dejo
tabla,
pongo
a
todo
el
mundo
a
raya
I
leave
nothing
unturned,
I
put
everyone
in
line
Sobre
el
microfoni-o,
crónico
estilo
solido
On
the
microphone,
chronic
solid
style
Tan
rustico
como
perfecto
en
Fiyah
Studio
El
Místico
As
rustic
as
it
is
perfect
in
Fiyah
Studio
El
Místico
Iracundo,
Faqundo
junto
al
Promete-oooh
Iracundo,
Faqundo
together
with
Promete-oooh
Dejamos
la
ciudad
ya
limpia
hace
tiempo
We
left
the
city
clean
a
long
time
ago
Cooperativa
avala
The
cooperative
endorses
Calidad
que
no
empalaga
A
quality
that
doesn't
cloy
No
importa
si
usted
se
embala
It
doesn't
matter
if
you
freak
out
Correctamente
Junta
De
Vecinos
te
acorrala
Neighborhood
Meeting
corners
you
properly
Cooperativa
avala
The
cooperative
endorses
Calidad
que
no
empalaga
A
quality
that
doesn't
cloy
No
importa
si
usted
se
embala
It
doesn't
matter
if
you
freak
out
Correctamente
Junta
De
Vecinos
te
acorrala
Neighborhood
Meeting
corners
you
properly
Justo
es
el
momento,
danos
tiempo
y
justo
a
tiempo
Now
is
the
time,
give
us
time
and
just
in
time
En
tiempo
rimaremos
de
todo
al
estilo
de
Junta
In
time
we'll
rhyme
everything
in
the
style
of
the
Meeting
Justo
es
el
momento,
danos
tiempo
y
justo
a
tiempo
Now
is
the
time,
give
us
time
and
just
in
time
En
tiempo
rimaremos
de
todo
al
estilo
de
Junta
In
time
we'll
rhyme
everything
in
the
style
of
the
Meeting
Justo
es
el
momento,
danos
tiempo
y
justo
a
tiempo
Now
is
the
time,
give
us
time
and
just
in
time
En
tiempo
rimaremos
de
todo
al
estilo
de
Junta
In
time
we'll
rhyme
everything
in
the
style
of
the
Meeting
Total
sinceridad
en
cada
palabra,
nuevas
técnicas
Total
sincerity
in
every
word,
new
techniques
Resonancia,
barrial
Junta
poética
somos
dos
engendros
Resonance,
poetic
Meeting
we
are
two
offspring
De
Lo
Correcto,
Faqundo,
Prometeo:
Of
The
Right
Thing,
Faqundo,
Prometeo:
Dueto
erecto
recto,
dueto
erecto
recto
Erect
duet
straight,
erect
duet
straight
Cooperativa
avala
The
cooperative
endorses
Calidad
que
no
empalaga
A
quality
that
doesn't
cloy
No
importa
si
usted
se
embala
It
doesn't
matter
if
you
freak
out
Correctamente
Junta
De
Vecinos
te
acorrala
Neighborhood
Meeting
corners
you
properly
Cooperativa
avala
The
cooperative
endorses
Calidad
que
no
empalaga
A
quality
that
doesn't
cloy
No
importa
si
usted
se
embala
It
doesn't
matter
if
you
freak
out
Correctamente
Junta
De
Vecinos
te
acorrala
Neighborhood
Meeting
corners
you
properly
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Radhames Medina Nunez, Hary Almanzar
Attention! Feel free to leave feedback.