Faqundo Gonzalez feat. Nativo Prometeo - Llegan Lo Tiguere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faqundo Gonzalez feat. Nativo Prometeo - Llegan Lo Tiguere




Llegan Lo Tiguere
Прибывают Тигры
Llegan lo Tiguere!
Прибывают Тигры!
Santo Domingo aentro'
Санто-Доминго внутри
Controlando to' lo vivere'
Контролируя всю твою жизнь
Caribe medio RapCore-necio-recio
Карибский RapCore - глупый, жесткий
Lenguaraje es lo que tengo, no lo piense
У меня есть язык, не думай об этом
Solo sigue bien de cerca lo que diseca a lo dígale
Просто следи внимательно за тем, что препарирует сказанное
Llegan lo Tiguere!
Прибывают Тигры!
Santo Domingo aentro'
Санто-Доминго внутри
Controlando to' lo vivere'
Контролируя всю твою жизнь
Caribe medio RapCore-necio-recio
Карибский RapCore - глупый, жесткий
Lenguaraje es lo que tengo, no lo piense
У меня есть язык, не думай об этом
Solo sigue bien de cerca lo que diseca a lo dígale
Просто следи внимательно за тем, что препарирует сказанное
Recto loco roco que llena la paila
Прямой, безумный поток, наполняющий котел
Santo Domingo, R.D., rabia sin corte
Санто-Доминго, Доминиканская Республика, ярость без границ
¡Que vaina... Eta'! La nuestra
Какая штука... Это наша!
En México, Brasil, Suiza, Canadá e Italia
В Мексике, Бразилии, Швейцарии, Канаде и Италии
Vital-Junta-icia como la savia, sabias?
Жизненно важная справедливость, как сок, знаешь?
En mi coro no se pagan las agrias
В моем хоре не платят за кислые песни
Arawako RapCore tosco
Грубый RapCore Arawako
Se propaga como Malaria
Распространяется как малярия
Jerga estrafalaria, del 809,
Странный жаргон из 809,
La implantamo' en to' las areas
Мы внедрили его во все области
Vallas, publicida' en pantallas
Билборды, реклама на экранах
Audio, video en español la campaña
Аудио, видео на испанском, кампания
Al calor... un guarapo de caña
В жару... стаканчик сока из сахарного тростника
Al rapero... instrumental agresivas palabras
Рэперу... инструментал, агрессивные слова
Masculinos, femeninos, nativos
Мужчины, женщины, туземцы
Latinos son tejidos como araña
Латиноамериканцы сплетены как паутина
Millonarios fabrican con manos tacañas
Миллионеры производят с жадными руками
Nosotros creamos RapCore que no daña
Мы создаем RapCore, который не вредит
Llegan lo Tiguere!
Прибывают Тигры!
Santo Domingo aentro'
Санто-Доминго внутри
Controlando to' lo vivere'
Контролируя всю твою жизнь
Caribe medio RapCore-necio-recio
Карибский RapCore - глупый, жесткий
Lenguaraje es lo que tengo, no lo piense
У меня есть язык, не думай об этом
Solo sigue bien de cerca lo que diseca a lo dígale
Просто следи внимательно за тем, что препарирует сказанное
Llegan lo Tiguere!
Прибывают Тигры!
Santo Domingo aentro'
Санто-Доминго внутри
Controlando to' lo vivere'
Контролируя всю твою жизнь
Caribe medio RapCore-necio-recio
Карибский RapCore - глупый, жесткий
Lenguaraje es lo que tengo, no lo piense
У меня есть язык, не думай об этом
Solo sigue bien de cerca lo que diseca a lo dígale
Просто следи внимательно за тем, что препарирует сказанное
De Santo Domingo para mis vecinos
Из Санто-Доминго для моих соседей
Latinos enviamos letras de calor y frio,
Латиноамериканцам отправляем тексты о жаре и холоде,
Tigueraso, tatto en brazo, maquinando
Тигр, татуировка на руке, замышляем
Paso por paso antes del tablazo
Шаг за шагом перед ударом
Llegamos, estamos aquí, un lugar diferente,
Мы прибыли, мы здесь, в другом месте,
Diferente el país, otro tipo de gente
Другая страна, другой тип людей
Lo Correcto, Junta como yombina
Правильный, Юнта, как иомбина
De R.D. sabemos como dema camina
Из Доминиканской Республики мы знаем, как двигаться
Purina, Hip-Hop Vitamina, derroche de stamina
Питание, витамин хип-хопа, расточительство выносливости
Oficina, casa, esquina... imagina: voz latina
Офис, дом, угол... представь: латинский голос
Muteando alcalinas cosas directo a la letrina
Заглушаем щелочные вещи прямо в унитаз
Aquel que menos hace es quien más opina
Тот, кто меньше всего делает, больше всего высказывается
Vecina: Molesta-le el tumbao' entregao'
Соседка: Тебя беспокоит моя расслабленная походка,
Con que mi coro camina,
С которой идет мой хор,
Wao... watcha! Muchacho, Muchacha...
Вау... смотри! Парень, девушка...
Quien paga lo que cuesta correctamente se despacha!
Кто платит, сколько стоит, тот правильно распоряжается!





Writer(s): Radhames Medina Nunez, Ivan Manuel Vargas Tejeda, Hary Almanzar


Attention! Feel free to leave feedback.