Faqundo Gonzalez - El Mayor De Los Guanajos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Faqundo Gonzalez - El Mayor De Los Guanajos




El Mayor De Los Guanajos
Le plus grand des Guanajos
Yeah...
Ouais...
Todo lo que se piensa, no se dice
Tout ce qui est pensé n'est pas dit
Quien sabe de to' no sabe na' y se contradice
Celui qui sait tout ne sait rien et se contredit
Blanco, negro, amalgama de matices
Blanc, noir, amalgame de nuances
Como no lo entiende, se frustra y lo maldice
Comme il ne comprend pas, il se frustre et le maudit
Se que conceptos tan extensos como este
Je sais que des concepts aussi vastes que celui-ci
No caben en mentes cortas de insolentes
Ne tiennent pas dans les esprits courts des insolents
Ineptos artistas de pacotilla sin talento
Artistes ineptes de pacotille sans talent
Lentos, sin saoco super estrellas, son injertos to'
Lents, sans fougue, des superstars, ce sont tous des greffes
Ta to', le bajo do' pa' que le llegue
Tout ça, je te le baisse d'un ton pour que ça te parvienne
Que te ha hecho el Rap a ti pa' que en contra te llene'
Qu'est-ce que le Rap t'a fait pour que tu le combles de haine ?
Es que: se nace pelele y pelele se muere
C'est que : on naît marionnette et on meurt marionnette
Bre... Tu Dembow al Rap dominicano se lo debes
Bre... Tu dois ton Dembow au Rap dominicain
Entiendo, Rap no merece tu respeto
Je comprends, le Rap ne mérite pas ton respect
Aprende, aquí nadie respeta tu irrespeto
Apprends, ici, personne ne respecte ton irrespect
Sin Ogami, no habría un Campamento
Sans Ogami, il n'y aurait pas de Campamento
Sin Lo Correcto no hay Lapiz y Dembow no seria un movimiento
Sans Lo Correcto, il n'y a pas de Lapiz et le Dembow ne serait pas un mouvement
Desmiénteme o retira lo que has hablado
Démentis-moi ou retire ce que tu as dit
Entiendo que no es fácil admitirlo, claro
Je comprends que ce n'est pas facile de l'admettre, bien sûr
E' mucho má' facil desmeritarlo, meditarlo
C'est tellement plus facile de le dénigrer, de le méditer
A la vez que mal influyes, estás muy mal informando
Tout en mal influençant, tu es très mal informé
Te la doy... quizás tu subconsciente te ha engañado
Je te le donne... peut-être que ton subconscient t'a trompé
Mientras tanto ta' quedando como el Mayor de los guanajos...
Pendant ce temps, tu restes comme le plus grand des Guanajos...
Clasico!
Classique!
16 A, calle Libertad
16 A, rue Libertad
Las Cañitas, Santo Domingo...
Las Cañitas, Saint-Domingue...
Radhamesito el hijo del Hungaro...
Radhamesito le fils du Hongrois...
FAQUNDO Gonzalez...
FAQUNDO Gonzalez...
LAAAVA!
LAAAVA!
•OurMusicKey Team - 2022•
•OurMusicKey Team - 2022•





Writer(s): Tommaso Pinto, Radhames Medina Nunez, Alessandro Pinto


Attention! Feel free to leave feedback.