Lyrics and translation Faqundo Gonzalez - Hoy, Tengo Que

Hoy, Tengo Que

Shindeita
Asa ni
Tomorai no
Yuki ga furu

Hoy...
Quiero escribirle a eso que nadie escribe
Pasar mi vida justo ahi, donde nadie vive
Dar cuanto tengo, sin importar quien me reciba
Hacer lo que deseo, sin complacer a quien me exija
Andar y caminar (si) sin desesperar
Respirar y observar (si) sin mediocridad
Volver a ser ingenuo como cuándo niño
Abrazar a mi familia, reencontrar a mis amigos
Aquellos que se fueron y jamás volvieron
Esas novias que me hipnotizaron y desaparecieron
Agradecer al viejo sabio, de mi pueblo, que sepa
Sus consejos del ayer aun habitan mi cabeza
Sin mas, deseo olvidar cuanto e soñado
Enmendar mis malas desiciones, aun haya acertado
He de enderezar, hablar lo justo o callar (si)
Siempre y cuando no sea justo aquello que he de hablar
No herir a nadie, pero que nadie me hiera a mi
Que mentira de aqui marche y verdad aqui quiera existir
Si pudiera diera color y alegria a esos dias
Que vienen y van, van y vienen con melancolía
Maldita sea nostalgia de aquello cuanto ignoro
Maldita idiosincracia en mi tonto asombro
Cuando veo y no observo, cuando oigo y no escucho
Siendo hijo de la nada y todo, poco parece mucho

Shindeita
Asa ni
Tomorai no
Yuki ga furu

Hoy, tengo que...
Redoblar mi pensar sin renunciar a existir
Admitir sin reincidir, discrepar sin dimitir
Convencer a mi yo que no abandone la contienda
Hasta que aprenda a prestar atencion atravez de la venda
Y encienda controlando bien las riendas a sabiendas
Que puede tocar fondo cuando ascienda y entienda
Solo se llega a buen puerto navegando con paciencia
Que incoveniencias estas, son primas de insolencia
No hay sustancia sin esencia, ni firmeza sin nobleza
Que un hombre sin alma es una selva sin maleza
Muchos vienen, estan y se van sin fortaleza
Arbol que nace doblao jamas su tronco endereza-ra
Que va, no ta de na... Hay que tratar mucho mas alla
Sin desmayar, donde menos creemos
Algo puede cautivar-nos
Pa' eso a ello debemos prestarnos
Somos los unicos que disfrutamos dañandonos
Que ganamos lamentandonos, es hora de partir
Reubicar espacio tiempo a vencer o morir
Combatir hasta que respirar no pueda mas
Hasta que eternidad venga a por mi, Yo quiero
Ser yo mismo, obligando mi ego a seder el paso
No se si podre de frente mirar a fracaso
Mientras noche y dia se entretejen cual ocaso
Espero triunfo sea dulce o morire en el intento, felizmente

Shindeita
Asa ni
Tomorai no
Yuki ga furu

Сегодня, я должен

Умершее
Утро
Завтрашний
Падающий снег

Сегодня...
Хочу написать о том, о чем никто не пишет,
Провести свою жизнь там, где никто не живет,
Отдать все, что имею, неважно, кто меня примет,
Делать то, что хочу, не угождая тем, кто требует,
Идти и бродить (да), не отчаиваясь,
Дышать и наблюдать (да), без посредственности,
Снова стать наивным, как в детстве,
Обнять свою семью, вновь обрести друзей,
Тех, кто ушел и никогда не вернулся,
Тех девушек, что загипнотизировали меня и исчезли,
Поблагодарить старого мудреца из моего города, ведь знай,
Его советы прошлого до сих пор живут в моей голове.
Просто хочу забыть все, о чем мечтал,
Исправить свои плохие решения, даже если был прав,
Я должен исправиться, говорить по делу или молчать (да),
Всегда, если то, что я должен сказать, неправда.
Не ранить никого, но чтобы никто не ранил меня,
Чтобы ложь отсюда ушла, а правда здесь хотела существовать.
Если бы мог, подарил бы цвет и радость тем дням,
Что приходят и уходят, уходят и приходят с меланхолией.
Будь проклята ностальгия по тому, чего я не знаю,
Будь проклята моя идиосинкразия в моем глупом изумлении,
Когда я вижу и не наблюдаю, когда слышу и не слушаю,
Будучи сыном ничто и всего, малое кажется большим.

Умершее
Утро
Завтрашний
Падающий снег

Сегодня, я должен...
Усилить свое мышление, не отказываясь от существования,
Признать, не повторяя ошибок, не соглашаться, не уходя в отставку,
Убедить себя не покидать поле боя,
Пока не научусь обращать внимание сквозь повязку,
И зажечь, хорошо контролируя поводья, зная,
Что можно коснуться дна, когда поднимаешься и понимаешь,
Что до хорошего порта добираются только с терпением,
Что эти неудобства — двоюродные братья дерзости.
Нет вещества без сути, нет твердости без благородства,
Что человек без души — это лес без подлеска.
Многие приходят, существуют и уходят без силы,
Дерево, которое родилось кривым, никогда не выпрямит свой ствол.
Что ж, ничего особенного... Нужно стараться гораздо больше,
Не падая духом, там, где мы меньше всего ожидаем,
Что-то может нас пленить.
Для этого мы должны быть готовы.
Мы единственные, кто наслаждается, причиняя себе боль,
Что мы выигрываем, сожалея? Пора уходить,
Переместить пространство и время, чтобы победить или умереть,
Бороться, пока не смогу больше дышать,
Пока вечность не придет за мной. Я хочу
Быть собой, заставляя свое эго уступить дорогу.
Не знаю, смогу ли я смотреть в лицо провалу,
Пока ночь и день переплетаются, как закат.
Надеюсь, победа будет сладкой, или я умру в попытке, счастливо.

Умершее
Утро
Завтрашний
Падающий снег