Far East Movement feat. Alvaro - Show Me Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Far East Movement feat. Alvaro - Show Me Love




Show Me Love
Montre-moi l'amour
Show me love
Montre-moi l'amour
Show me light
Montre-moi la lumière
You're everything that I wanna speak
Tu es tout ce que je veux dire
Show me love
Montre-moi l'amour
Show me love
Montre-moi l'amour
Ahh-ahh
Ahh-ahh
Tonight
Ce soir
Ahh-ahh
Ahh-ahh
Crack a bottle roll it up show me light
Ouvre une bouteille, roule-la, montre-moi la lumière
Ahh-ahh
Ahh-ahh
It's on, tonight
C'est parti, ce soir
Ahh-ahh
Ahh-ahh
Dj crank it, get it banging, show me light
DJ, monte le son, fais vibrer la salle, montre-moi la lumière
Show me l-o-o-o-o-ove
Montre-moi l'a-a-a-a-m-o-u-r
L-o-o-o-o-ove
L'a-a-a-a-m-o-u-r
L-o-o-o-o-ove
L'a-a-a-a-m-o-u-r
O-o-o-o-ove
O-o-o-o-u-r
Crawl out make it pop now
Sors, fais vibrer la soirée maintenant
Live like EDC
Vis comme à l'EDC
People live away
Les gens vivent loin
Hands in the air
Les mains en l'air
We don't need no VIP
On n'a pas besoin de VIP
Hell no
Non, non
All I need is a tribute kiss
Tout ce dont j'ai besoin, c'est un baiser passionné
To make it feel like New Years Eve
Pour que ce soir ressemble à la veille du Nouvel An
Dirty bass up, 'till you pass out
Des basses sales, jusqu'à ce que tu t'évanouisses
Living wild young and crazy
Vivre sauvage, jeune et fou
Check it out
Regarde ça
You better drop that thing
Il faut que tu lâches ce truc
Drop, drop
Lâche, lâche
You better pop that thing
Il faut que tu fasses exploser ce truc
Pop, pop
Explose, explose
You better chop that thing
Il faut que tu découpes ce truc
Everybody turn it up
Tout le monde monte le son
You better drop that thing
Il faut que tu lâches ce truc
Drop, drop
Lâche, lâche
You better pop that thing
Il faut que tu fasses exploser ce truc
Pop, pop
Explose, explose
You better chop that thing
Il faut que tu découpes ce truc
Everybody turn it up
Tout le monde monte le son
Show me love
Montre-moi l'amour
Show me light
Montre-moi la lumière
You're everything that I wanna speak
Tu es tout ce que je veux dire
Show me love
Montre-moi l'amour
Show me love
Montre-moi l'amour
Ahh-ahh
Ahh-ahh
Tonight
Ce soir
Ahh-ahh
Ahh-ahh
Crack a bottle roll it up show me love
Ouvre une bouteille, roule-la, montre-moi l'amour
Ahh-ahh
Ahh-ahh
It's on, tonight
C'est parti, ce soir
Ahh-ahh
Ahh-ahh
Dj crank it, get it banging, show me light
DJ, monte le son, fais vibrer la salle, montre-moi la lumière
Show me l-o-o-o-o-ove
Montre-moi l'a-a-a-a-m-o-u-r
L-o-o-o-o-ove
L'a-a-a-a-m-o-u-r
L-o-o-o-o-ove
L'a-a-a-a-m-o-u-r
O-o-o-o-ove
O-o-o-o-u-r
Yo, boomin' is how I bling
Yo, le son est mon bling
She slows right by the beach
Elle ralentit juste à côté de la plage
This is how I do it
C'est comme ça que je fais
With my low funk sleezy E
Avec mon funk basse, E, limite sale
Booming is how I live
Le son est ma façon de vivre
Not the beach soft ball of shit
Pas ce genre de merde molle de la plage
Turned up when I'm at the crib
J'ai monté le son quand j'étais à la maison
Saw your basses drop to this
J'ai vu tes basses tomber à ça
Like this
Comme ça
Every night
Chaque nuit
Every night we goin hard until we see the light
Chaque nuit, on se déchaine jusqu'à ce qu'on voit la lumière
If you sexy you and me tonight
Si tu es sexy, toi et moi ce soir
Me tonight
Moi ce soir
We goin' hard until we see the light
On se déchaine jusqu'à ce qu'on voit la lumière
See the light
Voir la lumière
Show me love
Montre-moi l'amour
Show me light
Montre-moi la lumière
You're everything that I wanna speak
Tu es tout ce que je veux dire
Show me love
Montre-moi l'amour
This is the lies
C'est le mensonge
Dirty Bass
Bass Dirty
The lies
Le mensonge
Dirty Bass
Bass Dirty





Writer(s): Nathan Walker, Paul Coquia Virman, Jasper Helderman, Jae Choung, James Roh, Kevin Nishimura, Genae Marie Franklin, Orpheo R. Popken


Attention! Feel free to leave feedback.