Far East Movement feat. Crystal Kay - Where the Wild Things Are - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Far East Movement feat. Crystal Kay - Where the Wild Things Are




Where the Wild Things Are
Où sont les bêtes sauvages
Dirty Bass
Dirty Bass
Dirty Bass
Dirty Bass
Dirty Bass
Dirty Bass
I got my rapper shades on
J'ai mis mes lunettes de rappeur
Pretty girls everywhere
Des filles jolies partout
Tonight I'm making you mine
Ce soir, je vais te faire mienne
When can we get up out of here
Quand est-ce qu'on peut sortir d'ici ?
Wile out
Déchaîne-toi
Get moving
Bouge
To my ladies on this mother
À mesdames sur cette terre
Wile out
Déchaîne-toi
Get moving
Bouge
(Verse)
(Couplet)
Ye, get wild girl
Ouais, déchaîne-toi, ma belle
Say aah, let me get inside girl
Dis "ah", laisse-moi t'emmener, ma belle
Take a puff get in my world
Prends une bouffée, entre dans mon monde
Bring a home girl if you got a swirl
Amène une copine si tu en as
We has lease
On a des loges
VIP stays full of trees
La VIP est pleine de plantes
If a girl shows skin, gets drinks for free
Si une fille montre sa peau, elle boit gratis
Goose on ice same time on me
Goose sur glace, c'est sur moi
I got my rapper shades on
J'ai mis mes lunettes de rappeur
Pretty girls everywhere
Des filles jolies partout
Tonight I'm making you mine
Ce soir, je vais te faire mienne
When can we get up out of here
Quand est-ce qu'on peut sortir d'ici ?
Tonight I'm where the wild things are
Ce soir, je suis sont les bêtes sauvages
Get wild
Déchaîne-toi
Wiling out to where the wild things are
Déchaîne-toi sont les bêtes sauvages
Yeah I'm a wild thing
Ouais, je suis une bête sauvage
I'm wilder then the wild things are
Je suis plus sauvage que les bêtes sauvages
Get wild
Déchaîne-toi
Every night I'm where the wild things are
Chaque soir, je suis sont les bêtes sauvages
Wild things are
Les bêtes sauvages sont
Wile out
Déchaîne-toi
Get wild
Déchaîne-toi
To my ladies on this mother
À mesdames sur cette terre
Wile out
Déchaîne-toi
Get wild
Déchaîne-toi
Get-get-get wild
Déchaîne-toi, déchaîne-toi, déchaîne-toi
(Verse)
(Couplet)
Check it out yo
Écoute ça, yo
I met a girl named Jane
J'ai rencontré une fille nommée Jane
Tail so fat it was hard to tame
Son derrière était tellement gros qu'il était difficile à apprivoiser
Clubs so packed it was hard to aim
Les clubs étaient tellement bondés qu'il était difficile de viser
But I got wild game urangutan
Mais j'ai un jeu sauvage, un orang-outan
Urangutan
Orang-outan
Yeah on the prowl
Ouais, à l'affût
Far East Movement run the wild
Far East Movement dirige le monde sauvage
Let me XO where the charity stops
Laisse-moi te faire un bisou la charité s'arrête
Say oh, let me hear you growl
Dis "oh", laisse-moi t'entendre grogner
I got my rapper shades on
J'ai mis mes lunettes de rappeur
Pretty girls everywhere
Des filles jolies partout
Tonight I'm making you mine
Ce soir, je vais te faire mienne
When can we get up out of here
Quand est-ce qu'on peut sortir d'ici ?
Tonight I'm where the wild things are
Ce soir, je suis sont les bêtes sauvages
Get wild
Déchaîne-toi
Wiling out to where the wild things are
Déchaîne-toi sont les bêtes sauvages
Yeah I'm a wild thing
Ouais, je suis une bête sauvage
I'm wilder then the wild things are
Je suis plus sauvage que les bêtes sauvages
Get wild
Déchaîne-toi
Every night I'm where the wild things are
Chaque soir, je suis sont les bêtes sauvages
Wild the wild things are
Les bêtes sauvages sont
(Bridge)
(Pont)
If you a wild thing
Si tu es une bête sauvage
Let me break you off
Laisse-moi te faire vibrer
Get your hands up
Lève les mains
'Cause I'm looking for a freak to call
Parce que je cherche une folle à appeler
If you a wild thing
Si tu es une bête sauvage
Let me break you off
Laisse-moi te faire vibrer
Get your hands up
Lève les mains
'Cause I'm looking for a freak to call
Parce que je cherche une folle à appeler
Wile out
Déchaîne-toi
Wile out
Déchaîne-toi
(Outro)
(Outro)
Tonight I'm where the wild things are
Ce soir, je suis sont les bêtes sauvages
Wiling out to where the wild things are
Déchaîne-toi sont les bêtes sauvages
I'm wilder then the wild things are
Je suis plus sauvage que les bêtes sauvages
Every night I'm where the wild things are
Chaque soir, je suis sont les bêtes sauvages
Wild things are
Les bêtes sauvages sont
Wile out
Déchaîne-toi
Get wild
Déchaîne-toi
Get wild
Déchaîne-toi





Writer(s): Jonathan James Yip, Kevin Nishimura, Ray Romulus, Jae Choung, Nathan Lawrence Walker, Verman Coquia, Jeremy L Reeves, James Roh


Attention! Feel free to leave feedback.