Far East Movement feat. Mohombi - She Owns The Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Far East Movement feat. Mohombi - She Owns The Night




Dancin' like there's
Танцую, как будто ...
No one else in the room
В комнате больше никого не было.
Try that dance for two
Попробуй этот танец для двоих
After dark it's like
После наступления темноты это как
She's someone else
Она-кто-то другой.
FM, hey girl, Mo-Mo-Mohombi
FM, Эй, девочка, мо-мо-Мохомби
It's not a question if you're sexy
Вопрос не в том, сексуальна ли ты.
The only question is
Вопрос лишь в том,
Watchu know about these stereotypes?
Что вы знаете об этих стереотипах?
FM, come on
FM, давай!
So innocent, you can tell by the clothes
Такая невинная, это видно по одежде.
College girl with a 4.0
Студентка колледжа с пистолетом 4.0
Good girl by day
Хорошая девочка днем
Damn, who would have known?
Черт, кто мог знать?
But when the lights go, lights go down
Но когда гаснет свет, гаснет свет.
And she's out on the floor
И она лежит на полу.
The freak comes out and she loses control
Чудак выходит, и она теряет контроль.
The way she move, got me beggin' for more
То, как она двигается, заставляет меня умолять о большем.
She's dancin' like there's
Она танцует так, словно ...
No one else in the room
В комнате больше никого не было.
Try that dance for two
Попробуй этот танец для двоих
'Cause after dark it's like
Потому что после наступления темноты это как будто ...
She's someone else
Она-кто-то другой.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
I'm talkin' to you and you
Я говорю с тобой, а ты ...
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
I'm talkin' to you and you
Я говорю с тобой, а ты ...
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Shawty like it when the bass
Малышке нравится когда бас
Vibrate the speakers
Вибрируйте динамики!
Her body's hypnotic
Ее тело гипнотизирует.
Fella's all wanna meet her
Все парни хотят с ней познакомиться
Can't leave without saying
Не могу уйти, не сказав ...
Goodbye to you angel face
Прощай, ангельское личико.
Fly me home under your wings, baby
Унеси меня домой под своими крыльями, детка.
Wings, baby, wings, baby, baby
Крылья, детка, крылья, детка, детка
We can go back to my crib
Мы можем вернуться в мою кроватку.
First time I'll blindfold you
В первый раз я завяжу тебе глаза.
You can't know where I live
Ты не можешь знать, где я живу.
I'm kidding, girl
Я шучу, девочка.
It's your world I'm livin' in
Это твой мир, в котором я живу.
Me, I'm just visitin'
А я просто в гостях.
Why don't you put on
Почему бы тебе не надеть
A show for me, baby, eh, eh
Шоу для меня, детка, а, а
She's dancin' like there's
Она танцует так, словно ...
No one else in the room
В комнате больше никого не было.
Try that dance for two
Попробуй этот танец для двоих
'Cause after dark it's like
Потому что после наступления темноты это как будто ...
She's someone else
Она-кто-то другой.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
I'm talkin' to you and you
Я говорю с тобой, а ты ...
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
I'm talkin' to you and you
Я говорю с тобой, а ты ...
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
The night is hers
Эта ночь принадлежит ей.
Make reservations
Сделайте заказ
To view them curves
Чтобы увидеть их кривые
She speaks
Она говорит
That body language
Этот язык тела
Ain't gotta say a word
Мне не нужно говорить ни слова
All eyes on her
Все взгляды устремлены на нее.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
I'm talkin' to you and you
Я говорю с тобой, а ты ...
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
She owns the night
Ночь принадлежит ей.
I'm talkin' to you and you
Я говорю с тобой, а ты ...





Writer(s): Jeremy L Reeves, Jonathan James Yip, Paul Coquia Virman, Jae Choung, James Roh, Kevin Nishimura, Dwight Eric Watson, Howard Coney Jr, Malcolm Maurice Mc Daniel, Mansur A. Zafr, Michael Hamilton, Ray R


Attention! Feel free to leave feedback.