Far East Movement - Animal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Far East Movement - Animal




Animal
Animal
Animal
Animal
I′m an animal
Je suis un animal
Animal
Animal
I'm an animal
Je suis un animal
I′m an animal (animal)
Je suis un animal (animal)
The world is filled with pimps n ho's
Le monde est rempli de macs et de putes
I'm an animal inside my skin and bonez
Je suis un animal dans ma peau et mes os
I′m an animal, a freak without warning
Je suis un animal, un monstre sans avertissement
Hustling from dusk to dawn and
Hustling du crépuscule à l'aube et
I give high mileage and great performance
Je donne un kilométrage élevé et de belles performances
Take a ride you can feel the horses
Faites un tour, vous pouvez sentir les chevaux
Proh is all business, bounty hunter
Proh est tout affaire, chasseur de primes
Welcome to the jungle, bust ya
Bienvenue dans la jungle, bust ya
Get attached, nah i ain′t your man
Attache-toi, non, je ne suis pas ton homme
I swing like the new tarzan
Je me balance comme le nouveau Tarzan
And i'm out for my next prey, can′t delay
Et je suis à la recherche de ma prochaine proie, je ne peux pas tarder
Lioness thru the glass of the mandalay
Lionne à travers le verre du Mandalay
I get that play then i'm on my way
J'obtiens ce jeu, puis je suis sur ma route
Don′t love them hoes, just love the chase
Je n'aime pas ces salopes, j'aime juste la poursuite
I'm an animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa)
Je suis un animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa)
I′m an animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa-animal)
Je suis un animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa-animal)
The world is filled with pimps n ho's
Le monde est rempli de macs et de putes
I'm an animal inside my skin and bonez
Je suis un animal dans ma peau et mes os
I′m a beast with no leash and i reign supreme
Je suis une bête sans laisse et je règne en maître
Keep it fresh, keep it clean in the place to be
Gardez-le frais, gardez-le propre dans l'endroit il faut être
Only dream, makin cream and inhaling green
Rêver seulement, faire de la crème et inhaler du vert
Got my team on the scene and we make you scream
J'ai mon équipe sur la scène et nous te faisons hurler
Midnight at the zoo and the lights are flashing
Minuit au zoo et les lumières clignotent
Girls are dancing with their butt cheeks flapping
Les filles dansent avec leurs fesses qui claquent
I smell reefer, somebody better pass it
Je sens le reefer, quelqu'un de mieux vaut le passer
To the left and i′m next to get plastered
À gauche et je suis le prochain à être plaqué
Now that's better, back to the action
Maintenant, c'est mieux, retour à l'action
We going to play around and always keep it crackin′
On va jouer un peu et on va toujours garder ça bien
So let's boogie, boogie on down
Alors bouge, bouge
I′m an animal, i'm about to get wild
Je suis un animal, je vais devenir sauvage
I′m an animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa)
Je suis un animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa)
I'm an animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa-animal)
Je suis un animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa-animal)
I'm an animal, i, i
Je suis un animal, je, je
I′m an animal, i, i
Je suis un animal, je, je
I′m an animal, i, i
Je suis un animal, je, je
I, i, animal
Je, je, animal
What's the sound, time for chow
Quel est le son, il est temps de manger
I′ll eat your insides pound for pound
Je vais manger tes entrailles livre pour livre
Animal instincts, i'm on the prowl
Instincts animaux, je suis à l'affût
Looking for a girl with a freaky style
Je cherche une fille au style bizarre
Bare back pussy cat in the pocket
Chatte à poil ras dans la poche
Type in the password to unlock it
Tapez le mot de passe pour le déverrouiller
After dark is when the is dogs barking
Après la tombée de la nuit, c'est le moment les chiens aboient
Animal house and i came to party
Animal house et je suis venu faire la fête
So i′m gonna rock right now
Alors je vais rocker maintenant
I'm kevnish and i came to get down
Je suis Kevnish et je suis venu pour me lâcher
I′m not internationally known
Je ne suis pas connu internationalement
But i'm here to rock the microphone so let's go
Mais je suis pour rocker le micro, alors c'est parti
I′m an animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa)
Je suis un animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa)
I′m an animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa-animal)
Je suis un animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa-animal)
I'm an animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa)
Je suis un animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa)
I′m an animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa-animal)
Je suis un animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa-animal)
I'm an animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa)
Je suis un animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa)
I′m an animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa-animal)
Je suis un animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa-animal)
I'm an animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa)
Je suis un animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa)
I′m an animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa-animal)
Je suis un animal (a-aa-a-a-a-a-a-aa-animal)





Writer(s): Choung Jae Won, Nishimura Kevin Michael, Roh James Ji Hwan, Taylor Stefon China


Attention! Feel free to leave feedback.