Lyrics and translation Far East feat. Ustaz Don Danial - Tazikirah 3
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Insan
ada
awalnya,
tidak
ada
akhirnya
L'homme
a
un
début,
mais
pas
de
fin.
Manusia
ada
awal
tapi
dia
tak
ada
akhirnya
L'être
humain
a
un
début,
mais
il
n'a
pas
de
fin.
Dia
mati,
dia
akan
bangun
balik.
Il
meurt,
mais
il
renaîtra.
Dia
akan
jadi
diri
dia
sendiri
tetapi
dalam
alam
yang
berbeza
daripada
yang
sebelum
ini.
Il
sera
lui-même,
mais
dans
un
monde
différent
de
celui
d'avant.
Kalau
sebelum
ini
dia
duduk
dalam
alam
yang
sementara...
Avant,
il
vivait
dans
un
monde
temporaire...
Selepas
dia
mati,
dia
hidup
balik.
Dia
akan
duduk
dalam
alam
yang
kekal
selama-lamanya
Après
sa
mort,
il
revivra.
Il
vivra
dans
un
monde
éternel,
pour
toujours.
Yang
nama
alam
inilah
alam
arwah.
Alam
roh
Ce
monde
est
appelé
le
monde
des
esprits.
Dan
dalam
nak
menelusuri
jalan
roh
inilah,
Nabi
pesan
kepada
kita
bahawa...
Et
pour
traverser
ce
chemin
spirituel,
le
Prophète
nous
a
enseigné
que...
مَنْ
آخِرُ
كَلاَمِهِ
لاَ
إِلَهَ
إِلاَّ
اللهُ
دَخَلَ
اْلجَنَّةَ
مَنْ
آخِرُ
كَلاَمِهِ
لاَ
إِلَهَ
إِلاَّ
اللهُ
دَخَلَ
اْلجَنَّةَ
Siapa
yang
akhir
kalam
dia...
Celui
qui
prononce
ses
derniers
mots...
لاَ
إِلَهَ
إِلاَّ
اللهُ
لاَ
إِلَهَ
إِلاَّ
اللهُ
Dia
masuk
ke
dalam
syurga
Il
entrera
au
paradis.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ustaz Don Danial
Attention! Feel free to leave feedback.