Lyrics and translation Far East - Al-Hambra

Al-Hambra

Di tengah kesibukan kota Granada
Kini terbina indah sebuah menara
Setelah 500 tahun menunggu
Akhirnya azan terdengar di situ

Suara itu kembali bergema
Mengajak sujud pada Yang Esa
Bersihkan segala debu dan noda
Yang terpalit di kubah Al-Hambra

Al-Hambra
Singgahsanamu pernah bersinar
Al-Hambra
Indralokamu merah bercahaya
Dengan cahaya iman dan taqwa

Terdengar azan di kota lama
Gemersik di seluruh buana
Nyalakan cinta yang membara
Perjuangan yang tiada sudahnya

Sejarah seringkali bertandang
Tamadun silam kembali gemilang
Bangun Granada dan Kordova
Teguhkan istana Al-Hambra

Al-Hambra
Singgahsanamu pernah bersinar
Al-Hambra
Indralokamu merah bercahaya
Umat silam membina empayar
Kegemilangan (kegemilangan)

Al-Hambra, Al-Hambra, Andalusia, oh Al-Hambra, hoo
(Al-Hambra, Al-Hambra, Andalusia, oh Al-Hambra, hoo)

Al-Hambra
Singgahsanamu pernah bersinar
Al-Hambra
Indralokamu merah bercahaya
Bangunlah Granada
Berdirilah Kordova
Teguhkan kembali
Istana Al-Hambra
Suburkan semangat (Andalusia)
Andalusia (subur semula Al-Hambra)

Al-Hambra

Au milieu de l'agitation de la ville de Grenade
Une belle tour se dresse maintenant
Après 500 ans d'attente
Enfin, l'appel à la prière retentit là-bas

Ce son résonne à nouveau
Invitant à la prosternation devant le Seul
Nettoie toute la poussière et la saleté
Qui a été appliqué sur le dôme d'Al-Hambra

Al-Hambra
Votre trône a autrefois brillé
Al-Hambra
Votre paradis est rougeoyant
Avec la lumière de la foi et de la piété

L'appel à la prière se fait entendre dans la vieille ville
Il se répercute dans le monde entier
Allume l'amour qui brûle
La lutte sans fin

L'histoire revient souvent
La civilisation passée brille à nouveau
Construire Grenade et Cordoue
Renforce le palais d'Al-Hambra

Al-Hambra
Votre trône a autrefois brillé
Al-Hambra
Votre paradis est rougeoyant
Les peuples du passé ont construit un empire
La splendeur (la splendeur)

Al-Hambra, Al-Hambra, Andalousie, oh Al-Hambra, hoo
(Al-Hambra, Al-Hambra, Andalousie, oh Al-Hambra, hoo)

Al-Hambra
Votre trône a autrefois brillé
Al-Hambra
Votre paradis est rougeoyant
Construis Grenade
Debout Cordoue
Renforce à nouveau
Le palais d'Al-Hambra
Fait fleurir l'esprit (Andalousie)
Andalousie (Al-Hambra fleurit à nouveau)