Far From Alaska - Cobra - Acoustic Version - translation of the lyrics into French
Far From Alaska Cobra - Acoustic Version

Far From Alaska - Cobra - Acoustic Version

Lyrics and translation Far From Alaska - Cobra - Acoustic Version




Cobra - Acoustic Version
Cobra - Version acoustique
But if you wanna leave a scar you have to cut a little deeper
Mais si tu veux laisser une cicatrice, il faut couper un peu plus profond
Oh yeah, oh right, you don't use a knife
Oh ouais, oh oui, tu n'utilises pas un couteau
You use this motherfucking poison
Tu utilises ce putain de poison
Like a red spitting cobra
Comme un cobra cracheur rouge
A red spitting cobra
Un cobra cracheur rouge
Creeping calls no attention
Des appels rampants ne font pas attention
Shades of red for disguise
Des nuances de rouge pour se déguiser
Prey on trash talks and kill the truce
Proie sur des conversations poubelles et tue la trêve
Wait on words to collide
Attends que les mots entrent en collision
What doesn't kill me might kill someone else
Ce qui ne me tue pas pourrait tuer quelqu'un d'autre
So move on, I know we should get along
Alors passe à autre chose, je sais qu'on devrait s'entendre
Yeah, I wish you'd had enough and leave it alone
Ouais, j'aimerais que tu en aies assez et que tu laisses tomber
But you don't, so I'll remind you this before I'm gone
Mais tu ne le fais pas, alors je te le rappellerai avant que je ne parte
That if you wanna leave a scar you have to cut a little deeper
Que si tu veux laisser une cicatrice, il faut couper un peu plus profond
Oh yeah, oh right, you don't use a knife
Oh ouais, oh oui, tu n'utilises pas un couteau
You use this motherfucking poison
Tu utilises ce putain de poison
Like a red spitting cobra
Comme un cobra cracheur rouge
A red spitting cobra
Un cobra cracheur rouge
That if you wanna leave a scar you have to cut a little deeper
Que si tu veux laisser une cicatrice, il faut couper un peu plus profond
Oh yeah, oh right, you don't use a knife
Oh ouais, oh oui, tu n'utilises pas un couteau
You use this motherfucking poison
Tu utilises ce putain de poison
Like a red spitting cobra
Comme un cobra cracheur rouge
A red spitting cobra
Un cobra cracheur rouge
Oh my god, I feel intoxicated
Oh mon dieu, je me sens intoxiqué
Dizzy, disturbed, enraged, it's so frustrating
Étourdi, perturbé, enragé, c'est tellement frustrant
Why? Did I ever do anything to deserve this kind of...
Pourquoi ? Est-ce que j'ai déjà fait quelque chose pour mériter ce genre de...
Oh my god, I feel intoxicated
Oh mon dieu, je me sens intoxiqué
Dizzy, disturbed, enraged, it's so frustrating
Étourdi, perturbé, enragé, c'est tellement frustrant
Why?
Pourquoi ?
Why?
Pourquoi ?
Why?
Pourquoi ?
But if you wanna leave a scar you have to cut a little deeper
Mais si tu veux laisser une cicatrice, il faut couper un peu plus profond
Oh yeah, oh right, you don't use a knife
Oh ouais, oh oui, tu n'utilises pas un couteau
You use this motherfucking poison
Tu utilises ce putain de poison
Like a red spitting cobra
Comme un cobra cracheur rouge
A red spitting cobra
Un cobra cracheur rouge
But if you wanna leave a scar you have to cut a little deeper
Mais si tu veux laisser une cicatrice, il faut couper un peu plus profond
Oh yeah, oh right, you don't use a knife
Oh ouais, oh oui, tu n'utilises pas un couteau
You use this motherfucking poison
Tu utilises ce putain de poison
Like a red spitting cobra
Comme un cobra cracheur rouge
A red spitting cobra
Un cobra cracheur rouge




Writer(s): Julie Emmily Barreto De Queiroz, Cristiane Rocha Botareli, Eduardo Henrique Brasil Bezerra, Rafael Henrique Brasil Bezerra, Lauro Kirsch Junior
Far From Alaska - Cobra (Acoustic Version)
Album
Cobra (Acoustic Version)
date of release
08-03-2019

1 Cobra - Acoustic Version
Attention! Feel free to leave feedback.