Lyrics and translation Farah Siraj - Cuando te vea

Cuando te vea

La luna no es la misma
No tiene el brillo... de antes.

Y el sol no me da su calor
Ya no puedo sentir... lo que me daba tu amor

Cuando estaba contigo, pude ver un mundo de colores.

Si ahora... ahora nada me importa si no tengo tu amor.

Cuando te vea
Cuando te vea
Cuanto te vea No te dejare nunca mas

Cuando te vea
Cuando te vea
Cuanto te vea No te dejare nunca mas.

Pero mis ojos estan sufriendo no quieren ver... nada mas que tu cara.

Y quisiera tenerte en mis brazos.
Evitar esta distancia.

Y me duele no poderte escuchar respirar cada noche.

Y mi corazon no tiene el mismo ritmo que tenia cuando estaba cerca del tuyo.

Cuando te vea
Cuando te vea
Cuanto te vea No te dejare nunca mas.

Cuando te vea
Cuando te vea
Cuanto te vea No te dejare nunca mas.

Cuando te vea
Cuando te vea
Cuanto te vea No te dejare nunca mas.

Quand je te verrai

La lune n'est plus la même
Elle n'a pas la brillance... d'avant.

Et le soleil ne me donne pas sa chaleur
Je ne peux plus sentir... ce que ton amour me donnait

Quand j'étais avec toi, j'ai pu voir un monde de couleurs.

Si maintenant... maintenant rien ne m'importe si je n'ai pas ton amour.

Quand je te verrai
Quand je te verrai
Quand je te verrai Je ne te laisserai jamais plus

Quand je te verrai
Quand je te verrai
Quand je te verrai Je ne te laisserai jamais plus.

Mais mes yeux souffrent, ils ne veulent voir... rien que ton visage.

Et j'aimerais t'avoir dans mes bras.
Échapper à cette distance.

Et ça me fait mal de ne pas pouvoir t'entendre respirer chaque nuit.

Et mon cœur n'a pas le même rythme qu'il avait quand il était près du tien.

Quand je te verrai
Quand je te verrai
Quand je te verrai Je ne te laisserai jamais plus.

Quand je te verrai
Quand je te verrai
Quand je te verrai Je ne te laisserai jamais plus.

Quand je te verrai
Quand je te verrai
Quand je te verrai Je ne te laisserai jamais plus.