Farao - Right Now (feat. Pencil) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Farao - Right Now (feat. Pencil)




Right Now (feat. Pencil)
Maintenant (feat. Pencil)
Do you wanna go right now
Tu veux y aller maintenant
Or do you wanna stay right now
Ou tu veux rester maintenant
Do you wanna run right now
Tu veux courir maintenant
Or do you wanna fight right now
Ou tu veux te battre maintenant
Do you wanna go right now
Tu veux y aller maintenant
Or do you wanna stay right now
Ou tu veux rester maintenant
Do you wanna run right now
Tu veux courir maintenant
Or do you wanna fight right now
Ou tu veux te battre maintenant
When I look into your eyes (Right now)
Quand je regarde dans tes yeux (Maintenant)
It feels like I'm in the skies (Right now)
J'ai l'impression d'être dans le ciel (Maintenant)
When I touch your beautiful lips (Right now ohn, right now)
Quand je touche tes belles lèvres (Maintenant ohn, maintenant)
It makes me wanna grab your hips
J'ai envie de te prendre par les hanches
Zomer gaat beginnen ik zie meiden in bikini's
L'été commence, je vois des filles en bikini
Summerbodies zijn aanwezig dikke kont en toch nog skinny
Les corps d'été sont présents, un gros cul et quand même mince
Op vakantie met mijn matties zij aan zij yeah they the realest
En vacances avec mes potes côte à côte, ouais, ils sont les plus vrais
I don't ever give a fuck ja ben aant stakken voor die milli
Je n'en ai jamais rien à faire, ouais, je suis en train de stacker pour ce millier
Oohn Yeah
Oohn Ouais
Rustig op die vibe baby
Détendez-vous sur cette vibe bébé
I just need a ride baby
J'ai juste besoin d'une balade bébé
I ain't gonna lie baby
Je ne vais pas mentir bébé
Ja, ik zit rustig op die vibe baby
Ouais, je suis détendu sur cette vibe bébé
I just need a ride baby
J'ai juste besoin d'une balade bébé
I ain't gonna lie baby
Je ne vais pas mentir bébé
Do you wanna go right now
Tu veux y aller maintenant
Or do you wanna stay right now
Ou tu veux rester maintenant
Do you wanna run right now
Tu veux courir maintenant
Or do you wanna fight right now
Ou tu veux te battre maintenant
Do you wanna go right now
Tu veux y aller maintenant
Or do you wanna stay right now
Ou tu veux rester maintenant
Do you wanna run right now
Tu veux courir maintenant
Or do you wanna fight right now
Ou tu veux te battre maintenant
Van de streets naar de beach
Des rues à la plage
Beetje assie, beetje wiet (Een beetje wiet)
Un peu de weed, un peu de weed (Un peu de weed)
Ja ik deel ook met m'n people
Ouais, je partage aussi avec mes potes
Hier een tientje, alsjeblieft (Alsjeblieft)
Tiens, un billet de dix euros, s'il te plaît (S'il te plaît)
Summerlovers aan mijn lippen
Des amoureuses d'été sur mes lèvres
Ja die grietjes zijn verliefd (Zijn verliefd)
Ouais, ces filles sont amoureuses (Sont amoureuses)
Pak hen mee nu naar mijn appie
Emmène-les maintenant à mon appartement
En de rest geloof je niet, nohn
Et le reste, tu ne le croiras pas, nohn
Baby come over
Bébé, viens
Baby come over (Come over, come over, come over)
Bébé, viens (Viens, viens, viens)
Baby come over (Come over, come over)
Bébé, viens (Viens, viens)
Baby come over (Come over, come over, come over)
Bébé, viens (Viens, viens, viens)
1, 2, 3, 4, 5 (Cinco, cinco)
1, 2, 3, 4, 5 (Cinco, cinco)
I want you to be my wife (Marry me, marry me)
Je veux que tu sois ma femme (Marie-moi, marie-moi)
5, 6, 7, 8 (Octo)
5, 6, 7, 8 (Octo)
I want you in my bed
Je te veux dans mon lit
Do you wanna go right now (I want you in my bed)
Tu veux y aller maintenant (Je te veux dans mon lit)
Or do you wanna stay right now (Oh oh oh, yeaah)
Ou tu veux rester maintenant (Oh oh oh, ouais)
Do you wanna run right now (Wanna go, wanna go, wanna go)
Tu veux courir maintenant (Tu veux y aller, tu veux y aller, tu veux y aller)
Or do you wanna fight right now
Ou tu veux te battre maintenant
Do you wanna go right now
Tu veux y aller maintenant
Or do you wanna stay right now
Ou tu veux rester maintenant
Do you wanna run right now
Tu veux courir maintenant
Or do you wanna fight right now
Ou tu veux te battre maintenant





Writer(s): Emanoel Nascimento Borges


Attention! Feel free to leave feedback.