Lyrics and translation Farao - Anchor

Anchor

If you say it like you mean then you might have me believe it girl
You might say it was a lot but we're all that you got girl
You're a toy for a man who's tired of some girl
We are lined and ready, we are hungry, we are heavy girl
Won't ever call you by your name
Won't ever cover you in flowers
We're only here to play a game
That hits you as soon as you expire
Give you a taste of the fame you never had
Cause you're no anchor for a man
No anchor for a man

If you say it like you mean then you might have me believe it girl
You might savor in the long but we sure had fun girl
You should keep our words even further from your mind girl
It's the tool that we use, love is just an excuse girl
Won't ever call you by your name
Won't ever call you in flowers
We're only here to play a game
That hits you as soon as you expire
Give you a taste of the fame you never had
Cause you're no anchor for a man
No anchor for a man
You're no anchor for a man

Якорь

Если ты говоришь это так, будто имеешь это в виду, тогда ты, возможно, заставишь меня поверить в это, детка.
Ты могла бы сказать, что это было круто, но мы — всё, что у тебя есть, детка.
Ты — игрушка для мужчины, уставшего от какой-то девчонки.
Мы наготове, мы голодны, мы опасны, детка.
Никогда не назову тебя по имени,
Никогда не осыплю тебя цветами.
Мы здесь только для того, чтобы сыграть в игру,
Которая сразит тебя, как только ты выдохнешься.
Дам тебе вкусить славы, которой у тебя никогда не было,
Ведь ты не якорь для мужчины,
Не якорь для мужчины.

Если ты говоришь это так, будто имеешь это в виду, тогда ты, возможно, заставишь меня поверить в это, детка.
Ты могла бы наслаждаться этим долго, но нам точно было весело, детка.
Тебе лучше держать наши слова как можно дальше от твоих мыслей, детка.
Это инструмент, которым мы пользуемся, любовь — это просто предлог, детка.
Никогда не назову тебя по имени,
Никогда не позову тебя в цветы.
Мы здесь только для того, чтобы сыграть в игру,
Которая сразит тебя, как только ты выдохнешься.
Дам тебе вкусить славы, которой у тебя никогда не было,
Ведь ты не якорь для мужчины,
Не якорь для мужчины,
Ты не якорь для мужчины.