Farao - The Hours (Rework) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Farao - The Hours (Rework)




The Hours (Rework)
Les Heures (Remake)
Give me what you've waited for
Donne-moi ce que tu as attendu
Every night and day
Chaque nuit et chaque jour
All I wanted was to close the door
Tout ce que je voulais, c'était fermer la porte
And throw your key away
Et jeter ta clé
Echos of this sound I heard
Des échos de ce son que j'ai entendu
I thought they were mine
Je pensais qu'ils étaient à moi
I could never understand your words
Je ne pouvais jamais comprendre tes mots
And now we're out of time
Et maintenant, le temps nous est compté
Give me the hours
Donne-moi les heures
That I had
Que j'avais
And missed
Et manquées
The memories for now
Les souvenirs pour l'instant
Are only what I make of this
Ne sont que ce que je fais de tout cela
You always show me.
Tu me le montres toujours.
Give me the hours
Donne-moi les heures
That I had
Que j'avais
And missed
Et manquées
The memories for now
Les souvenirs pour l'instant
Are only what I make of this
Ne sont que ce que je fais de tout cela
You always show me.
Tu me le montres toujours.
Now I know what to say
Maintenant, je sais quoi dire
I will give all my time for the day
Je donnerai tout mon temps pour la journée
But the hours that fly away
Mais les heures qui s'envolent
And the end of time
Et la fin du temps
Is coming your way.
Arrivent vers toi.





Writer(s): Philip Glass


Attention! Feel free to leave feedback.