Lyrics and translation Fard - Keine Harmonie

Keine Harmonie

Sag der Frau, die du liebst, du kehrst nie wieder heim (nie wieder heim, nie wieder heim)
Gib ihr einen Kuss auf die Stirn, nimm das Mic
Alle unsere Scheine werden bald lila sein
Loyalität und Disziplin (Disziplin, Disziplin)
Wir fliegen durch die Nacht mit 300 PS auf der Kawasaki, verrückt vom Tilidin

Habib albi, friss oder stirb (friss oder stirb, friss oder stirb)
Ich falle nur vor Gott auf meine Knie, al-ḥamdu li-Llāh, Herr, du bist mein Hirt
Stürmen euch wie Karim Benzema (Karim Benzema, Karim Benzema)
Von der Straße zu Applaus mit der 10 als Trikot
So wie Ibrahimović für Paris Saint-Germain

Die Tränen, das Drama, die falschesten Hunde
Vergebung fällt schwer mit viel Salz in den Wunden
Was richtig und falsch ist? Ich weiß nicht, doch weiß, dass
Leben ein Test ist und ich nicht viel Zeit hab'

Das Leben, das wir führen, scheint prophezeit
Mein Weg, er war blutig, so wie rohes Fleisch
Und jede Träne, die hier floss, war eine zuviel
Im Block herrschen wir, in der Heimat Krieg

Keine Liebe, keine Vergebung (ah), keine Harmonie
Meine Welt ist dunkel, sprech' mit Fäusten wie ein Pantomim
Mit dem Dschinn in der Hand (ah, ah), so wie Aladdin
Selbstverliebt und sonderbar, Alpha, Beta, Omega

Gib mir die Krone, ich hol' den Thron (ich hol' den Thron, ich hol' den Thron)
Mutter betet jede Nacht "Lieber Gott im Himmel, bitte kann der Tod meinen Sohn verschonen?"
Schlecht erzogen waren wir nicht (waren wir nicht, waren wir nicht)
Nur macht das Leben dich verrückt, wenn du siehst: Das Geld, das hier fließt, macht alle wahnsinnig!

Zu wenig Halt, zu viel Täterprofil (Täterprofil, Täterprofil)
Denn der Tanz mit dem Teufel ist ein trügerischer Pakt
Vater warnt: "Ihr werdet noch eure Seelen verspielen!"
Auf der Jagd nach Platin und Gold (Platin und Gold, Platin und Gold)

Ein Auge aufs Geschäft, eines auf der Straße
Doch im Lamborghini Gallardo vom Wahnsinn verfolgt
Zuhause in der Nacht, wie ein Schattengewächs
Umgeben von Heuchlern im Plattengeschäft
Aber Kack aufs Geschäft, ihr seid Abschaum und Dreck

Abschaum und Dreck, der sich nicht waschen lässt
Jeder ist schuldig auf seine Art, ein
Junge wie ich muss immer eisenhart sein
In diesem Dschungel darfst du keinen Tag wein'
Ich will einen Mittelfinger auf meinem Grabstein

Keine Liebe, keine Vergebung (ah), keine Harmonie
Meine Welt ist dunkel, sprech' mit Fäusten wie ein Pantomim
Mit dem Dschinn in der Hand (ah, ah), so wie Aladdin
Selbstverliebt und sonderbar, Alpha, Beta, Omega

Keine Liebe, keine Vergebung (ah), keine Harmonie
Meine Welt ist dunkel, sprech' mit Fäusten wie ein Pantomim
Mit dem Dschinn in der Hand (ah, ah), so wie Aladdin
Selbstverliebt und sonderbar, Alpha, Beta, Omega

Нет гармонии

Скажи женщине, которую любишь, что ты больше не вернёшься домой (не вернёшься домой, не вернёшься домой)
Поцелуй её в лоб, возьми микрофон
Все наши купюры скоро станут фиолетовыми
Верность и дисциплина (дисциплина, дисциплина)
Мы летим сквозь ночь на Kawasaki мощностью 300 лошадиных сил, сумасшедшие от тилидина

Хабиби, убей или умри (убей или умри, убей или умри)
Я встаю на колени только перед Богом, аль-хамду ли-Ллях, Господь, ты мой пастырь
Налетаем на вас, как Карим Бензема (Карим Бензема, Карим Бензема)
С улицы до оваций с цифрой 10 на футболке
Как Ибрагимович за «Пари Сен-Жермен»

Слёзы, драма, самые лживые псы
Прощение даётся нелегко, с большим количеством соли на ранах
Что правильно, а что неправильно? Я не знаю, но знаю, что
Жизнь — это испытание, и у меня не так много времени

Жизнь, которой мы живём, кажется предсказанной
Мой путь был кровавым, как сырое мясо
И каждая слеза, пролитая здесь, была лишней
Мы правим в гетто, война на родине

Нет любви, нет прощения (а), нет гармонии
Мой мир тёмен, говорю кулаками, как мим
С Джинном в руке (а, а), как Аладдин
Самовлюблённый и странный, Альфа, Бета, Омега

Дай мне корону, я возьму трон (возьму трон, возьму трон)
Мать молится каждую ночь: «Господи Боже, прошу тебя, может ли смерть пощадить моего сына?»
Мы не были плохо воспитаны (не были, не были)
Просто жизнь сводит тебя с ума, когда ты видишь: деньги, которые здесь текут рекой, сводят всех с ума!

Слишком мало поддержки, слишком много признаков преступника (признаков преступника, признаков преступника)
Ведь танец с дьяволом — это обманчивый договор
Отец предупреждает: «Вы ещё продадите свои души!»
В погоне за платиной и золотом (платиной и золотом, платиной и золотом)

Один глаз на деле, другой на улице
Но в Lamborghini Gallardo преследуемый безумием
Дома ночью, как тенелюбивое растение
В окружении лицемеров в музыкальном бизнесе
Но плевать на бизнес, вы — отбросы и грязь

Отбросы и грязь, которые невозможно смыть
Каждый по-своему виноват,
Такой парень, как я, всегда должен быть железным
В этих джунглях нельзя плакать ни дня
Хочу средний палец на своем надгробии

Нет любви, нет прощения (а), нет гармонии
Мой мир тёмен, говорю кулаками, как мим
С Джинном в руке (а, а), как Аладдин
Самовлюблённый и странный, Альфа, Бета, Омега

Нет любви, нет прощения (а), нет гармонии
Мой мир тёмен, говорю кулаками, как мим
С Джинном в руке (а, а), как Аладдин
Самовлюблённый и странный, Альфа, Бета, Омега