Lyrics and translation Fard feat. Kollegah & Asche - SINALOA

SINALOA

2020, keiner macht mehr Drive-bys mit Killern
Dafür Lifestyler-Bilder voll mit Weichzeichnerfilter
Tze, tfuh, Bitches! Erbärmliches Business (ey)
Ich sag's wie eure Nuttenmutter: wer will mich ficken? (wer?)

Ihr stresst mich, macht so weiter, es wird dreckig
Besser bleibt ma' aufm Teppich wie ich freitags in der Mescid
Ich tret rein in die Fresse, friss den Fußballerschuh
Und die Street jubelt mir zu, als wär ich Tutanchamun

Deutscher Tupac Shakur, all eyes on me
Ganze Zeit Bandenfights wie beim Eishockey (ey)
Wenn an 'nem Sonntagmorgen der erste Drive-by-Shot fliegt
Klingt das mit dei'm Geschrei in mei'm Kopf wie Tschaikowski

Kein Sorry, Crime-Storys, yo, der Wirkungskreis des Dons (Dons)
Illegale Straßenrennen, zirkusreife Stunts (Stunts)
NRW ist Bronx (Bronx), im Viertel keine Chance
Hier frisst du Bürgersteigbeton, bis du Würgereiz bekommst

Damals saßen wir im Treppenkorridor (-korridor)
Heute Benz all-black vor dem Tor (ey)
Die Beretta unterm Sweater von Dior (von Dior)
Push mit Attitüde – Sinaloa (Sinaloa)
Damals saßen wir im Treppenkorridor (-korridor)
Heute Benz all-black vor dem Tor (ey)
Die Beretta unterm Sweater von Dior (von Dior)
Push' mit Attitüde – Sinaloa (Sinaloa)

Strecken mit dem Badesalz, verstecke in dem Nadelwald
Drück das Gaspedal, widersetze mich der Staatsgewalt
Rechtsausleger wie mein Strafanwalt
Jab, Jab, Punch – Knockout, du hast Schlaganfall

Brain Damage wie bei Colt-Schuss im Kopf
Du wirst im Vollsuff geboxt von 'nem Holzrussen-Mob
Aschkobar, ich kläre bildhübsche Bitches
Weil meine Fresse die von einem Filmbösewicht ist

Topmodel-Stil, Ostblockprofil
Meine Züge klassisch, so wie Lokomotiven
Fick die Pop-Industrie
Ich schreib Block-Symphonien in diesem gottlosen Spiel

Anna Kurnikowas aus den Kriegszeiten bunkern
Komm'n die Tschetschener auf die Kniescheiben runter
Piskopat, Disconacht, Missgestalten schlagen
Ihr habt Whiskyfahnen-Atem und seid "Bismillah" am sagen

Damals saßen wir im Treppenkorridor (-korridor)
Heute Benz all-black vor dem Tor (ey)
Die Beretta unterm Sweater von Dior (von Dior)
Push mit Attitüde – Sinaloa (Sinaloa)
Damals saßen wir im Treppenkorridor (-korridor)
Heute Benz all-black vor dem Tor (ey)
Die Beretta unterm Sweater von Dior (von Dior)
Push mit Attitüde – Sinaloa (Sinaloa)

Es tut mir leid, doch wir können keine Freunde sein
Du bist 'ne Pussy, also spar dir deine Freundlichkeit
Ich trink den Wodka leer, als ob ich Rockstar wär
Und frage mich, ob die Thomalla noch das Kochen lernt

Yeah, pump den Kickboxer-Sound
Du Hurensohn machst dich wieder auf TikTok zum Clown (du Hurensohn)
Hab mich neulich wieder in der Disko gehau'n
Im Anzug und auf Koks à la Christopher Daum

Erst seid ihr Feinde, plötzlich wollt ihr lieber Händchen halten
Es gibt kein'n Applaus im Block für eure Gangsteralben (ah)
Schließ deine Augen, doch das Leben ist kein Wunschkonzert
Ihr Hurensöhne, ich muss keinem meine Kunst erklär'n

Krimineller Wichser oder Schriftsteller
Ständig auf Nase wie ein Mitesser
Gestern broke in Alemannia
Heut reich und in den Charts mit Kapital à la Samra

Damals saßen wir im Treppenkorridor (-korridor)
Heute Benz all-black vor dem Tor (ey)
Die Beretta unterm Sweater von Dior (von Dior)
Push mit Attitüde – Sinaloa (Sinaloa)
Damals saßen wir im Treppenkorridor (-korridor)
Heute Benz all-black vor dem Tor (ey)
Die Beretta unterm Sweater von Dior (von Dior)
Push' mit Attitüde – Sinaloa (Sinaloa)

СИНАЛОА

2020, никто больше не устраивает драйв-баи с киллерами,
Зато лайфстайл-фоточки сплошь с фильтрами, как у девочек.
Тцэ, тфу, сучки! Жалкие делишки (эй)
Скажу, как твоя шлюха-мать: кто хочет меня трахнуть? (кто?)

Ты меня бесишь, продолжай в том же духе, будет грязно.
Лучше бы тебе оставаться на земле, как я по пятницам в мечети.
Я впечатаю тебя в пол, жри футбольный кроссовок,
А улица будет ликовать, будто я Тутанхамон.

Немецкий Тупак Шакур, все взгляды на мне,
Постоянные бандитские разборки, как в хоккее (эй).
Когда воскресным утром раздаётся первый выстрел из проезжающей машины,
В моей голове это звучит, как Чайковский, вперемешку с твоими воплями.

Никаких извинений, криминальные истории, йоу, вот он - круг влияния Дона (Дона).
Нелегальные уличные гонки, трюки, достойные цирка (трюки).
Северный Рейн-Вестфалия - это Бронкс (Бронкс), в квартале шансов нет.
Здесь ты будешь жрать асфальт, пока тебя не стошнит.

Раньше мы сидели в подъезде (в подъезде),
Сегодня черный Бенц стоит у ворот (эй).
Беретта под свитером от Диор (от Диор),
Продаю с размахом - Синалоа (Синалоа).
Раньше мы сидели в подъезде (в подъезде),
Сегодня черный Бенц стоит у ворот (эй).
Беретта под свитером от Диор (от Диор),
Продаю с размахом - Синалоа (Синалоа).

Разбавляю товар солью для ванн, прячу закладки в лесу,
Жму на газ, сопротивляясь властям,
Правый хук, как у моего адвоката,
Джеб, джеб, хук - нокаут, у тебя инсульт.

Повреждение мозга, как от выстрела из Кольта в голову,
Тебя пьяным в стельку избивает толпа русских бугаёв.
Ашкобар, я снимаю красоток,
Ведь моя харя - как у киношного злодея.

Стиль топ-модели, внешность - восточноевропейская,
Мои черты лица классические, как у локомотивов.
К черту поп-индустрию,
В этой богопротивной игре я пишу симфонии улиц.

Анна Курникова прячется в бункере времен войны,
Чеченцы встают на колени.
Психопат, дискотека, уродцы дерутся,
У тебя изо рта несёт перегаром, и ты бормочешь "Бисмиллах!".

Раньше мы сидели в подъезде (в подъезде),
Сегодня черный Бенц стоит у ворот (эй).
Беретта под свитером от Диор (от Диор),
Продаю с размахом - Синалоа (Синалоа).
Раньше мы сидели в подъезде (в подъезде),
Сегодня черный Бенц стоит у ворот (эй).
Беретта под свитером от Диор (от Диор),
Продаю с размахом - Синалоа (Синалоа).

Мне жаль, детка, но мы не можем быть друзьями,
Ты киса, так что побереги свою любезность.
Пью водку до дна, как рок-звезда,
И думаю, научилась ли Томалла готовить.

Йе, врубай саундтрек к кикбоксингу,
Ты, сукин сын, снова строишь из себя клоуна в ТикТоке (сукин сын).
Недавно опять подрался на дискоте,
В костюме и под коксом, а-ля Кристофер Даум.

Сначала вы враги, а потом вдруг хотите пожать друг другу руки.
Ваши гангстерские альбомы не заслуживают аплодисментов в нашем районе (ах).
Закрой глаза, но жизнь - это не концерт по заявкам.
Я не обязан объяснять свое искусство вам, сукины дети.

Отмороженный ублюдок или писатель,
Вечно под кайфом, как прыщавый подросток.
Вчера был нищим в Германии,
Сегодня богат и в чартах с капиталом, как Самара.

Раньше мы сидели в подъезде (в подъезде),
Сегодня черный Бенц стоит у ворот (эй).
Беретта под свитером от Диор (от Диор),
Продаю с размахом - Синалоа (Синалоа).
Раньше мы сидели в подъезде (в подъезде),
Сегодня черный Бенц стоит у ворот (эй).
Беретта под свитером от Диор (от Диор),
Продаю с размахом - Синалоа (Синалоа).