Lyrics and translation Fard feat. Jamule - LASS SIE REDEN - 2022 Edition

LASS SIE REDEN - 2022 Edition

Ah, geh und versteck dich, hier kommt der böse Wolf
Nicht mit den größten Muskeln, aber dem größten Stolz
Deutscher Pass, deutsches Auto, deutsche Weiber
Du willst sein wie sie, geh, träum mal weiter

Jedes Wort brennt wie ein Molotov
Halb Mensch, halb Maschine (ah), Robo-Cop
Freunde werden zu Schlangen, blaues Licht
Du feierst Yin Kalle, weil du ein Bauer bist

Das Leben ist ein Kampf, geh zum Kampfsport
"Aufenthalt befristet" steht in meinem Passport
Der Schwarzkopf im Anzug, renn davon
Herkunft Naher Osten, Feindbild Pentagon

Unser Freund und Helfer schikaniert
Politiker reden groß, aber nichts passiert
Das ist mein Leben, ich bin kein Schauspieler
Hier spricht das Böse, wir seh'n uns in dei'm Traum wieder

Lass sie reden, sie wissen einen Dreck
Mach du dich weiter lächerlich und ich mache Rap
Hand aufs Herz, sag, fühlst du, was ich rhyme?
(I put my lifetime in between the paper's lines)

Lass sie reden, sie wissen einen Dreck (ja)
Mach du dich weiter lächerlich und ich mache Cash (Ninio)
Hand aufs Herz, sag, willst du mit mir sein?
(I put my lifetime in between the paper's lines)

Sie alle reden, denn keiner kann Ninio handeln (ne)
Viel zu viele Sachschäden, ficke jede Mansion (heh)
Steppe aus dem Phantom, Fuchspelz Cameron
Ihr könnt eure Touren, aber nicht Jamule canceln (ja)

Bis Sonn'naufgang in der Booth wie ein Zombie (ey)
Ein Kilo Cali in 'nem Monat, keine Kombi
Überall gesperrt, von Hyatt bis InterConti
Deine Monatsmiete geb ich aus für Laundry (ja)

VVS-Steine, die Ketten Weißgold
Sage deiner Bitch, dass sie nett zu dir sein soll
Heh, was soll ich machen, wenn ihr Wasser predigt?
Heh, aber eigentlich nur Wein wollt

Alle paradox (dox), labern alle Schrott (Schrott)
Lass sie alle reden, denn ich mache mir kein'n Kopf (no)
Es geht nur um Cash, Pussy, California-Ott
Früher Tellerwäscher-Job, heute Mios für 'nen Drop (Ninio)

Lass sie reden, sie wissen einen Dreck (ja)
Mach du dich weiter lächerlich und ich mache Cash (Ninio)
Hand aufs Herz, sag, willst du mit mir sein?
(I put my lifetime in between the paper's lines)

Lass sie reden, sie wissen einen Dreck
Mach du dich weiter lächerlich und ich mache Rap
Hand aufs Herz, sag, fühlst du, was ich rhyme?
(I put my lifetime in between the paper's lines)

Deine Chaya hat sich wieder für mich frisch gemacht
Bittet mich darum, dass ich an ihren Hintern fass
Lauf mit breiter Brust durch jede deutsche Innenstadt
Eiskalt wie 'ne sibirische Winternacht, heh

Stürm dein'n Block mit Almans und Kanaken
Black Air Max für das Flex, ums zu hacken (hah)
Zu viel Cash, zu viel Sex, zu viel Platten
Nur besetzt, VVS, alles echt, keine Attrappen, nein

Lass sie reden, ich push Egos
Große Haie, kleine Nemos
Zu viel Pisser, die auf wichtig machen
Aber Hand aufs Herz, sie kriegen keinen Hit gebacken

Lass sie reden, sie wissen einen Dreck (ja)
Mach du dich weiter lächerlich und ich mache Cash (Ninio)
Hand aufs Herz, sag, willst du mit mir sein?
(I put my lifetime in between the paper's lines)

Lass sie reden, sie wissen einen Dreck
Mach du dich weiter lächerlich und ich mache Rap
Hand aufs Herz, sag, fühlst du, was ich rhyme?
(I put my lifetime in between the paper's lines)

LAISSEZ-LES PARLER - Édition 2022

Ah, va te cacher, voici venir le grand méchant loup
Pas avec les plus gros muscles, mais avec la plus grande fierté
Passeport allemand, voiture allemande, femmes allemandes
Tu veux être comme eux, vas-y, continue de rêver

Chaque mot brûle comme un cocktail Molotov
Moitié homme, moitié machine (ah), RoboCop
Les amis deviennent des serpents, lumière bleue
Tu kiffes sur Yin Kalle, parce que tu es un plouc

La vie est un combat, mets-toi aux arts martiaux
« Séjour temporaire » est inscrit sur mon passeport
Le brun en costume, fuis
Origines Moyen-Orient, ennemi public numéro un du Pentagone

Notre ami et serviteur nous harcèle
Les politiciens font de grands discours, mais rien ne se passe
C'est ma vie, je ne suis pas un acteur
C'est le mal qui parle, on se reverra dans tes rêves

Laisse-les parler, ils n'en savent rien
Continue de te ridiculiser et moi je fais du rap
La main sur le cœur, dis-moi, tu ressens ce que je rime ?
(J'ai mis toute ma vie entre les lignes de papier)

Laisse-les parler, ils n'en savent rien (ouais)
Continue de te ridiculiser et moi je fais du fric (Ninio)
La main sur le cœur, dis-moi, tu veux être avec moi ?
(J'ai mis toute ma vie entre les lignes de papier)

Ils parlent tous, car personne ne peut gérer Ninio (nan)
Beaucoup trop de dégâts matériels, je me tape toutes les maisons de luxe (heh)
Je descends du Phantom, fourrure de renard Cameron
Ils peuvent avoir leurs tournées, mais ils ne peuvent pas annuler Jamule (ouais)

Jusqu'au lever du soleil dans la cabine comme un zombie (eh)
Un kilo de Cali en un mois, pas de combine
Banni de partout, du Hyatt à l'InterConti
Je dépense ton loyer mensuel en pressing (ouais)

Pierres VVS, les chaînes en or blanc
Dis à ta meuf qu'elle doit être gentille avec toi
Heh, qu'est-ce que je peux faire si vous prêchez l'eau ?
Heh, mais en fait, vous voulez juste du vin

Tout est paradoxal (dox), tout le monde raconte des conneries (conneries)
Laisse-les tous parler, car je ne m'en fais pas (non)
Il n'y a que le fric, les femmes et l'herbe de Californie qui comptent
Avant, job de plongeur, aujourd'hui des millions pour un drop (Ninio)

Laisse-les parler, ils n'en savent rien (ouais)
Continue de te ridiculiser et moi je fais du fric (Ninio)
La main sur le cœur, dis-moi, tu veux être avec moi ?
(J'ai mis toute ma vie entre les lignes de papier)

Laisse-les parler, ils n'en savent rien
Continue de te ridiculiser et moi je fais du rap
La main sur le cœur, dis-moi, tu ressens ce que je rime ?
(J'ai mis toute ma vie entre les lignes de papier)

Ta copine s'est de nouveau refaite une beauté pour moi
Elle me supplie de lui toucher les fesses
Je traverse chaque centre-ville allemand la tête haute
Froid comme une nuit d'hiver sibérienne, heh

Je débarque dans ton quartier avec des Allemands et des basanés
Black Air Max pour le style, pour pirater (hah)
Trop de fric, trop de sexe, trop de disques
Tout est réservé, VVS, tout est vrai, pas de contrefaçon, non

Laisse-les parler, je booste les egos
Gros requins, petits poissons clowns
Trop de mecs qui se la pètent
Mais la main sur le cœur, ils n'ont aucun hit en retour

Laisse-les parler, ils n'en savent rien (ouais)
Continue de te ridiculiser et moi je fais du fric (Ninio)
La main sur le cœur, dis-moi, tu veux être avec moi ?
(J'ai mis toute ma vie entre les lignes de papier)

Laisse-les parler, ils n'en savent rien
Continue de te ridiculiser et moi je fais du rap
La main sur le cœur, dis-moi, tu ressens ce que je rime ?
(J'ai mis toute ma vie entre les lignes de papier)