Lyrics and translation Fard feat. Moe Phoenix - Gutes kommt & Gutes geht (feat. Moe Phoenix)

Gutes kommt & Gutes geht (feat. Moe Phoenix)

Vergess die schlechten Tage, weil nur das Gute zählt
Traurig genug, dass die Zeit wie im Flug vergeht
Ich hätte nicht erwartet, dass du mich so sehr liebst
Du hast auf mich gewartet, ich hatt' es nicht verdient
Ich kann dich gut verstehen, ich hab' dich echt enttäuscht
Und wenn ich ehrlich bin, war ich ein schlechter Freund
Ich hätt' da sein müssen, für dich und deine Tränen
Doch dafür war kein Platz in meinem Leben
Ich war jung, zu dumm und ohne Ziel
Du warst meine erste und meine große Liebe
Doch ich muss ehrlich sein, weil ich kein Heuchler bin
Leider ist zu viel passiert für 'nen Neubeginn
Du hast dein Glück verdient, ich muss dich loslassen
Wär' ich du, würd' ich mich bis auf den Tod hassen
Denk' ich zurück, merke ich, wie schnell die zeit vergeht
Leb wohl und alles Gute auf deinem Weg

Gibt es für uns ein Wiederseh'n?
Hoffe, dass wir uns wiederseh'n
Denn ich will noch so viel erzähl'n
Und die Zeit mit euch teil'n (oh oh)
Gutes kommt und Gutes geht
Auch wenn die Zeit wie im Flug vergeht
Denk' ich an die Zeit mit euch, will ich bei euch sein, oh oh

Vergess die schlechten Tage, weil nur das Gute zählt
Traurig genug, dass die Zeit wie im Flug vergeht
Du warst ein guter Kerl, mit reinem Herzen
Jetzt flackern hier auf deinem Grab diese weißen Kerzen
Und es fällt mir schwer, mich selber nicht zu hassen
Denn irgendwie hab' ich dich doch im Stich gelassen
Du warst der Nachbarsjunge, du warst mein kleiner Freund
Der ständig lacht und sich über jede Scheiße freut
Du hattest so viel vor, du warst noch viel zu jung
Ein gutes Vorbild zu sein ist mir nie gelung'n
Einen Freund wie dich werde ich nie wieder haben
Du bist fort und ich wollt' dir noch so vieles sagen
Wieso war ich bloß nicht da in jener Nacht?
Ich hätte dir gesagt, dass du einen Fehler machst
Doch eines Tages vergessen wir diese Trän'n
Und werden lachen, wenn wir uns im Himmel wieder seh'n

Gibt es für uns ein Wiederseh'n?
Hoffe, dass wir uns wiederseh'n
Denn ich will noch so viel erzähl'n
Und die Zeit mit euch teil'n (oh oh)
Gutes kommt und Gutes geht
Auch wenn die Zeit wie im Flug vergeht
Denk' ich an die Zeit mit euch, will ich bei euch sein, oh oh

Vergess die schlechten Tage, weil nur das Gute zählt
Traurig genug, dass die Zeit wie im Flug vergeht
Und wenn ich ehrlich bin, was wär' ich ohne euch?
Und all die Jahre hab' ich euch bloß enttäuscht
Doch meinen Traum konnte niemand totkriegen
Es tut mir leid, Mama, ich werd' nie zum Mond fliegen
Ich hätte gerne 'ne Praxis mit Parkplatz
Doch ich wollt' Rapper werden und kein Zahnarzt
Doch egal, was war, ihr habt euch eingesetzt
Für euren kleinen Sohn, der ständig Scheiße schwätzt
Der in der Schule sitzt und dort nur Scheiße baut
Und wenn ihr schlafen wart, schlich ich mich leise raus
Ich sag' es hier und jetzt, ich brauch' kein Tagebuch
Ich liebe euch beide mit jedem Atemzug
Die Jahre ging'n ins Land, ist schon seltsam
Doch für mich wart und seid ihr die besten Eltern, ich liebe euch

Gibt es für uns ein Wiederseh'n?
Hoffe, dass wir uns wiederseh'n
Denn ich will noch so viel erzähl'n
Und die Zeit mit euch teil'n (oh oh)
Gutes kommt und Gutes geht
Auch wenn die Zeit wie im Flug vergeht
Denk' ich an die Zeit mit euch, will ich bei euch sein, oh oh

Gibt es für uns ein Wiederseh'n?
Hoffe, dass wir uns wiederseh'n
Denn ich will noch so viel erzähl'n
Und die Zeit mit euch teil'n (oh oh)
Gutes kommt und Gutes geht
Auch wenn die Zeit wie im Flug vergeht
Denk' ich an die Zeit mit euch, will ich bei euch sein, oh oh

Wiederseh'n
Wiederseh'n
Bei euch zu sein
Wiederseh'n
Wiederseh'n
Bei euch zu sein

Всё хорошее приходит и уходит (feat. Moe Phoenix)

Забудь плохие дни, ведь только хорошее имеет значение.
Достаточно грустно, что время летит так быстро.
Я и не ожидал, что ты будешь любить меня так сильно.
Ты ждала меня, я этого не заслужил.
Я прекрасно тебя понимаю, я тебя очень сильно подвел.
И если честно, я был плохим парнем.
Я должен был быть рядом, быть с тобой, когда ты плакала.
Но для этого не было места в моей жизни.
Я был молод, глуп и бесцелен.
Ты была моей первой и самой большой любовью.
Но я должен быть честным, потому что я не лицемер.
К сожалению, слишком многое произошло для того, чтобы начать все сначала.
Ты заслуживаешь счастья, я должен отпустить тебя.
На твоем месте я бы ненавидел себя до самой смерти.
Оглядываясь назад, я понимаю, как быстро летит время.
Прощай и всего наилучшего на твоем пути.

Увидимся ли мы снова?
Надеюсь, что мы ещё встретимся.
Потому что я так много хочу тебе рассказать.
И разделить с вами время (oh oh).
Всё хорошее приходит и уходит.
Даже если время летит незаметно.
Когда я думаю о времени, проведенном с вами, мне хочется быть рядом, oh oh.

Забудь плохие дни, ведь только хорошее имеет значение.
Достаточно грустно, что время летит так быстро.
Ты был хорошим парнем с чистым сердцем.
Теперь на твоей могиле мерцают эти белые свечи.
И мне трудно не ненавидеть себя.
Потому что я всё равно бросил тебя.
Ты был соседским мальчишкой, ты был моим маленьким другом.
Который всегда смеялся и радовался любой ерунде.
У тебя было так много планов, ты был слишком молод.
Мне так и не удалось стать для тебя хорошим примером.
Такого друга, как ты, у меня больше никогда не будет.
Тебя нет, а я так много хотел тебе сказать.
Почему меня не было рядом той ночью?
Я бы сказал тебе, что ты совершаешь ошибку.
Но однажды мы забудем эти слёзы.
И будем смеяться, когда снова увидимся на небесах.

Увидимся ли мы снова?
Надеюсь, что мы ещё встретимся.
Потому что я так много хочу тебе рассказать.
И разделить с вами время (oh oh).
Всё хорошее приходит и уходит.
Даже если время летит незаметно.
Когда я думаю о времени, проведенном с вами, мне хочется быть рядом, oh oh.

Забудь плохие дни, ведь только хорошее имеет значение.
Достаточно грустно, что время летит так быстро.
И если честно, кем бы я был без вас?
И все эти годы я только разочаровывал вас.
Но мою мечту никто не смог убить.
Простите, мама, я никогда не полечу на Луну.
Я бы хотел открыть кабинет с парковкой.
Но я хотел стать рэпером, а не стоматологом.
Но несмотря ни на что, вы всегда меня поддерживали.
Своего маленького сына, который постоянно нес чушь.
Который сидел в школе и только и делал, что валял дурака.
А когда вы спали, я тихонько уходил из дома.
Скажу это здесь и сейчас, мне не нужен дневник.
Я люблю вас обоих каждым своим вздохом.
Годы шли, это странно.
Но для меня вы были и остаетесь самыми лучшими родителями, я люблю вас.

Увидимся ли мы снова?
Надеюсь, что мы ещё встретимся.
Потому что я так много хочу тебе рассказать.
И разделить с вами время (oh oh).
Всё хорошее приходит и уходит.
Даже если время летит незаметно.
Когда я думаю о времени, проведенном с вами, мне хочется быть рядом, oh oh.

Увидимся ли мы снова?
Надеюсь, что мы ещё встретимся.
Потому что я так много хочу тебе рассказать.
И разделить с вами время (oh oh).
Всё хорошее приходит и уходит.
Даже если время летит незаметно.
Когда я думаю о времени, проведенном с вами, мне хочется быть рядом, oh oh.

До встречи.
До встречи.
Быть рядом с тобой.
До встречи.
До встречи.
Быть рядом с тобой.