Fard - Verlor'n - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fard - Verlor'n




Verlor'n
Perdu
Sie sagen, ich soll mich anpassen und wohlfühl′n
Ils disent que je devrais m'adapter et me sentir bien
Soll ich mein'n Charakter auch noch in das Klo spühl′n?
Devrais-je tirer la chasse sur mon caractère aussi ?
Nur damit ihr Fotzen besser schlaft
Juste pour que vous, les salopes, puissiez mieux dormir
Seit Rihanna wollen alle einen fetten Arsch
Depuis Rihanna, tout le monde veut un gros cul
Yeah, jeder Wichser im Sakko
Ouais, chaque trou du cul en veste
Macht auf Goodlife und Mister Monaco
Fait le mec de la belle vie, genre Monsieur Monaco
Snapchat, Silikon und paar Botoxlippen
Snapchat, silicone et quelques lèvres botoxées
Aber pleite in der Wohnung sitzen
Mais fauché, assis dans leur appartement
Und ich scheiß' auf euren Lebensstil
Et je me fous de votre style de vie
Ihr habt alle nix zu sagen, aber redet viel
Vous n'avez rien à dire, mais vous parlez beaucoup
Die Wahrheit ist unbequem, so wie ein Kinositz
La vérité est inconfortable, comme un siège de cinéma
Du bist von Lappen umgeben wie 'ne Klitoris
T'es entouré de tocards comme un clitoris
Hatte nie ′nen Deal, hab′ es einfach selbst gemacht
Je n'ai jamais eu de deal, j'ai tout fait moi-même
Hab' gelernt, ich hab′ nie in eure Welt gepasst
J'ai appris que je n'ai jamais appartenu à votre monde
Interviews, Blitzlicht und die Selfies
Interviews, flashs et selfies
Auf dem Echo macht jeder ein'n auf Elvis
Aux Echo Awards, tout le monde fait son Elvis
Lächerlich, denn sie reden von Moral
Ridicule, ils parlent de morale
Doch Karma ist ′ne Nutte und zwingt jeden zu bezahl'n
Mais le karma est une pute et oblige tout le monde à payer
Uli Hoeneß, Lieberberg und Alice Schwarzer
Uli Hoeneß, Lieberberg et Alice Schwarzer
Jeder ist auf Beutezug, so wie Alibaba
Tout le monde est à la recherche d'un butin, comme Alibaba
Sollte ich mich euren Regeln beugen
Si je devais me plier à vos règles
Würde das bedeuten, ich würde mich selber leugnen
Cela voudrait dire que je me renierais moi-même
Sag dem Richter, hier ist mein Veto
Dis au juge, voici mon veto
Egal, ob Deutscher, Kanak oder Negro, Negro
Que tu sois allemand, renoi ou black, black
Durch die Nacht und das Handy am Ohr
À travers la nuit, le téléphone collé à l'oreille
Nie wieder zurück, es geht endlich nach vorn
Plus jamais en arrière, ça va enfin vers l'avant
Gott ist groß und er kennt meinen Zorn
Dieu est grand et il connaît ma colère
Ich hab′ meinen Glauben an die Menschheit verlor'n
J'ai perdu foi en l'humanité
Durch die Nacht und das Handy am Ohr
À travers la nuit, le téléphone collé à l'oreille
Nie wieder zurück, es geht endlich nach vorn
Plus jamais en arrière, ça va enfin vers l'avant
Gott ist groß und er kennt meinen Zorn
Dieu est grand et il connaît ma colère
Ich hab' meinen Glauben an die Menschheit verlor′n
J'ai perdu foi en l'humanité
Und immer noch erinner′ ich mich an die Rückschläge
Et je me souviens encore des revers
Sag, wie lange wartest du schon auf 'ne Glückssträhne
Dis, depuis combien de temps attends-tu un coup de chance ?
Ich hab′ mir meinen Platz hier hart verdient
J'ai gagné ma place ici à la dure
Heute Hölle, morgen Paradies
Aujourd'hui l'enfer, demain le paradis
Weißt du noch, als sie gelacht haben
Tu te souviens quand ils riaient
Weil es hieß, unsereins hätte 'nen Haftschaden?
Parce qu'ils disaient que les gens comme nous étaient bons qu'à aller en prison ?
Und jetzt steh′ ich hier, nach circa acht Jahren
Et maintenant je suis là, après environ huit ans
Aus all den Tränen wurd' ein Yachthafen
De toutes ces larmes est un port de plaisance
Jeder macht jetzt auf Tupac Shakur
Tout le monde fait maintenant son Tupac Shakur
Und träumt von ′nem Leben mit Zuckerglasur
Et rêve d'une vie enrobée de sucre glace
Trainier deinen Arsch und die Muskulatur
Entraîne ton cul et tes muscles
Doch ich ficke dich wie Vater Staat Mutter Natur
Mais je te baise comme l'État-providence baise Mère Nature
Yeah, und ich höre noch die Leute sagen
Ouais, et j'entends encore les gens dire
Wenn du oben bist, wirst du keine Freunde haben
Quand tu seras au sommet, tu n'auras pas d'amis
Scheiß drauf, Bruder, zieh' ich halt alleine durch
Je m'en fous, frère, je me débrouillerai tout seul
Kein Zurück, keine Reue und auch keine Furcht
Pas de retour en arrière, pas de regrets et pas de peur non plus
Ich hab' mir diesen Weg hier ausgesucht
J'ai choisi cette voie
Hätte schwören könn′n, Rappen ist ein Traumberuf
J'aurais pu jurer que rapper était un métier de rêve
Doch ihr habt meine Liebe gefickt
Mais vous avez baisé mon amour
Ich könnte sein wie ihr, doch ihr niemals wie ich (niemals)
Je pourrais être comme vous, mais vous ne serez jamais comme moi (jamais)
Würde ich mich euren Regeln beugen
Si je devais me plier à vos règles
Würde das bedeuten, ich würde mich selber leugnen
Cela voudrait dire que je me renierais moi-même
Sag dem Richter, hier ist mein Veto
Dis au juge, voici mon veto
Egal, ob Deutscher, Kanak oder Negro, Negro
Que tu sois allemand, renoi ou black, black
Durch die Nacht und das Handy am Ohr
À travers la nuit, le téléphone collé à l'oreille
Nie wieder zurück, es geht endlich nach vorn
Plus jamais en arrière, ça va enfin vers l'avant
Gott ist groß und er kennt meinen Zorn
Dieu est grand et il connaît ma colère
Ich hab′ meinen Glauben an die Menschheit verlor'n
J'ai perdu foi en l'humanité
Durch die Nacht und das Handy am Ohr
À travers la nuit, le téléphone collé à l'oreille
Nie wieder zurück, es geht endlich nach vorn
Plus jamais en arrière, ça va enfin vers l'avant
Gott ist groß und er kennt meinen Zorn
Dieu est grand et il connaît ma colère
Ich hab′ meinen Glauben an die Menschheit verlor'n
J'ai perdu foi en l'humanité





Writer(s): Dennis Koer, Farhad Nazarinejad, Dennis Joar, Markus Gorecki


Attention! Feel free to leave feedback.