Fard - Motorola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fard - Motorola




Motorola
Motorola
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Wey, yeah
Wesh, ouais
Tausend Rapper, ich kenn′ sie (aha)
Mille rappeurs, je les connais (aha)
Verbrenn' die Fotzen wie Benzin (woo)
Je les brûle comme de l'essence (woo)
Die Zähne weiß wie mein Jetski (yes)
Les dents blanches comme mon jet ski (yes)
Pro Palästina wie Banksy
Pro Palestine comme Banksy
Ey yo, Ärsche dick wie von J.Lo (woo)
Ey yo, des culs gros comme ceux de J.Lo (woo)
Die Bitch, sie stammt aus Barbados (yes)
La meuf, elle vient de la Barbade (yes)
Sie natzt so gerne das Yayo
Elle aime trop sniffer la blanche
Lutscht den Sibb und fragt: Ist okay so?
Elle suce la bite et demande : C'est bon comme ça ?
Ey yo, rede nicht und mach weiter (yes)
Ey yo, parle pas et continue (yes)
Baby, glücklich sein geht so einfach (ja)
Bébé, être heureux, c'est si simple (ouais)
Dank Geldtransfer in die Heimat
Grâce aux transferts d'argent au bled
Geld zu waschen, war niemals leichter (yes)
Blanchir de l'argent n'a jamais été aussi facile (yes)
Die Glock, sie macht, dass du Blei frisst (puch)
Le flingue, il te fait bouffer du plomb (puch)
Ihr Fotzen schwimmt mit ′nem Haifisch (yes)
Ta chatte nage avec un requin (yes)
Nur noch satt zu sein, Baby, reicht nicht
Être juste rassasié, bébé, ça ne suffit pas
Ich will, dass der Bentley in weiß ist (woo)
Je veux que la Bentley soit blanche (woo)
Millionen von Euros gebunkert in Panama
Des millions d'euros planqués au Panama
Heut in Zürich und morgen in Kanada
Aujourd'hui à Zurich et demain au Canada
Meine Brüder, sie stammen aus Maladia
Mes frères, ils viennent du Mali
Und sie schießen präzise wie Alaba
Et ils tirent aussi précis qu'Alaba
Baby, hast du geglaubt, dass wir heiraten (nein)
Bébé, tu croyais vraiment qu'on allait se marier ? (non)
Ich benutze dich nur wie ein Leihwagen (ja)
Je t'utilise juste comme une voiture de location (ouais)
Sie sieht aus wie 'ne Mode-Ikone
Elle ressemble à une icône de la mode
Pussy zuckersüß wie Honigmelone (ja)
Chatte sucrée comme un melon miel (ouais)
Brüder kochen, strecken, packen ab
Les frères cuisinent, coupent, emballent
Hab' zu früh gelernt wie man Asche macht
J'ai appris trop tôt comment faire du fric
Du fragst dich, ob ich einen an der Waffel hab′
Tu te demandes si j'ai un grain ?
Ich vergifte die ganze Nachbarschaft
J'empoisonne tout le quartier
Hab′ jeden Tag mit den Chabos der Stadt
J'ai passé chaque jour avec les gars de la cité
Drogentickend am Bahnhof verbracht (ja)
À traîner à la gare en consommant de la drogue (ouais)
Will für jede scheiß schlaflose Nacht
Je veux nager dans l'argent comme Picsou
Schwimmen im Geld á la Dagobert Duck
Pour chaque putain de nuit blanche
Ich tanz' und schieße in die Luft
Je danse et je tire en l'air
Für jeden meiner Habuubs (Habuub)
Pour chacun de mes frères (Habuub)
Ich tanz′ und lauf' durch den Club (uh, uh)
Je danse et je traverse le club (uh, uh)
Und roll′ in einem X6 (tuut, tuut)
Et je roule dans un X6 (tuut, tuut)
Zum Frühstück schnell Coca Cola
Pour le petit déjeuner, un Coca Cola rapide
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Für mich gibt's kein′n Tag auf dem Sofa
Pour moi, il n'y a pas de jour sur le canapé
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Alle Kunden wach, wollen Koma
Tous les clients sont debout, ils veulent un coma
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Chill' am Block mit Chicks und 'ner Soda
Je me détends au quartier avec des meufs et un soda
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Für mich gibt′s kein Tag auf dem Sofa
Pour moi, il n'y a pas de jour sur le canapé
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Alle Kunden wach, wollen Koma
Tous les clients sont debout, ils veulent un coma
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Heute sitze ich in meinem Bangbus (yes)
Aujourd'hui, je suis dans mon van (yes)
Und fick′ 'ne Bitch auf dem Lenkrad (ahh)
Et je baise une pute sur le volant (ahh)
Mit 40 Brüdern aus Belgrad (yes)
Avec 40 frères de Belgrade (yes)
Ćevapčići mit allen Extras (yeah)
Des Ćevapčići avec tous les accompagnements (yeah)
Erzähl mir bloß nicht, du kennst das (nein)
Me dis pas que tu connais pas ça (non)
Wir töten lautlos wie Senfgas (woo)
On tue sans bruit comme du gaz moutarde (woo)
Von der Gosse bis hin zur Weltmacht
De la cité jusqu'à la puissance mondiale
Mit Kalash unter der Belstaff (tuk, tuk)
Avec une Kalash sous le Belstaff (tuk, tuk)
Ey yo, wer von euch macht auf giftig? (wer?)
Ey yo, qui d'entre vous fait le chaud ? (qui ?)
Erzähl mir nichts, geh, verpiss dich
Me raconte pas d'histoires, allez, barre-toi
Der Beste bin und bleib′ ich, Bitch
Je suis le meilleur et je le resterai, salope
Du landest bei den Fischen wie ein Knichtlicht (bow)
Tu finiras avec les poissons comme un bâton lumineux (bow)
Ein Schlag und dein scheiß Genick bricht
Un coup et ta putain de nuque se brise
Ich glaub', dass ich dein Gesicht fick′ (ahh)
Je crois que je vais te défoncer la gueule (ahh)
Du Fotze, wer macht auf wichtig?
Toi, la pute, qui fait la maligne ?
Wenn ich komm', beschützt dich kein Blitzlicht
Quand j'arrive, aucun flash ne te protège
Die Fotze leuchtet in mokkabraun
La salope brille en brun moka
Ich seh′ wie ein scheiß Rockstar aus
J'ai l'air d'une putain de rock star
Geb' der Slut einen Wodka aus
Je file une vodka à la salope
Und fick' sie dann auf meinem Kofferraum
Et après je la baise sur mon coffre
Wer von euch Schmocks ist krisensicher?
Lequel d'entre vous, les nazes, est à l'abri de la crise ?
Vor mir schützt dich ein Friedensrichter
Seul un juge de paix peut te protéger de moi
Baby, ja, ich bin ein mieser Wichser
Bébé, ouais, je suis un putain de connard
Verteile Bomben wie ein Kriegsminister
Je distribue des bombes comme un ministre de la Guerre
Lass uns seh′n, was du drauf hast
Montre-moi ce que tu sais faire
Meine Brüder sind Gauner und dampfen wie Sauna
Mes frères sont des bandits et fument comme des cheminées
Jeden Tag einen Jibbit
Chaque jour, un joint
Jiffen, jiffen, jiffen, jiffen, jiffen, jiffen
Fumer, fumer, fumer, fumer, fumer, fumer
Fick′ deutsche Rapper und fick' ihre Mütter
Je baise les rappeurs allemands et leurs mères
Hunde, die bell′n, machen Lärm Gewitter
Les chiens qui aboient font un bruit d'orage
Ich zieh' meine Kalash und ziel′ auf dein Kopf
Je sors ma Kalash et je vise ta tête
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tuk
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tuk
Ich tanz' und schieße in die Luft
Je danse et je tire en l'air
Für jeden meiner Habuubs (Habuub)
Pour chacun de mes frères (Habuub)
Ich tanz′ und lauf' durch den Club (uh, uh)
Je danse et je traverse le club (uh, uh)
Und roll' in einem X6 (tuut, tuut)
Et je roule dans un X6 (tuut, tuut)
Zum Frühstück schnell Coca Cola
Pour le petit déjeuner, un Coca Cola rapide
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Für mich gibt′s kein′n Tag auf dem Sofa
Pour moi, il n'y a pas de jour sur le canapé
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Alle Kunden wach, wollen Koma
Tous les clients sont debout, ils veulent un coma
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Chill' am Block mit Chicks und ′ner Soda
Je me détends au quartier avec des meufs et un soda
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Für mich gibt's kein Tag auf dem Sofa
Pour moi, il n'y a pas de jour sur le canapé
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Alle Kunden wach, wollen Koma
Tous les clients sont debout, ils veulent un coma
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola
Ring, ring, ring, macht mein Motorola
Dring, dring, dring, fait mon Motorola






Attention! Feel free to leave feedback.