Fardi - 25 - translation of the lyrics into French
Fardi 25

Fardi - 25

Lyrics and translation Fardi - 25




25
25
Teşekkürler bra teşekkürler
Merci mon frère, merci
Teşekkürler Qara millət
Merci, peuple noir
Teşekkürler bra teşekkürler
Merci mon frère, merci
Teşekkürler Qara millət
Merci, peuple noir
Teşekkürler bra teşekkürler
Merci mon frère, merci
Teşekkürler Qara millət
Merci, peuple noir
(Mən gedirəm)
(Je pars)
Если можно было б время
Si je pouvais remonter le temps
Отмотать назад (вспять)
Remettre les choses en ordre (en arrière)
Я бы ничего и не менял
Je ne changerais rien
Не променял бы дня
Je ne changerais pas un jour
Ни за один цент (нет)
Pour aucun centime (non)
Не преодолеть (путь)
Impossible à surmonter (le chemin)
Лучше умереть
Mieux vaut mourir
Не ощутив победы (суть)
Sans avoir goûté à la victoire (l'essence)
(еще)
(encore)
Если можно было б время
Si je pouvais remonter le temps
Отмотать назад (вспять)
Remettre les choses en ordre (en arrière)
Я бы ничего и не менял
Je ne changerais rien
Не променял бы дня
Je ne changerais pas un jour
Ни за один цент (нет)
Pour aucun centime (non)
Не преодолеть (путь)
Impossible à surmonter (le chemin)
Лучше умереть
Mieux vaut mourir
Не ощутив победы (суть)
Sans avoir goûté à la victoire (l'essence)
Что ты слышал о бедности
Qu'est-ce que tu as entendu parler de la pauvreté
Когда было нечего есть
Quand il n'y avait rien à manger
Когда нас судили по внешности
Quand on nous jugeait sur notre apparence
Я с треском вывез этот пиздец
J'ai survécu à ce bordel
Если бы они нам верили
S'ils nous avaient cru
Было бы даже иначе (биджо)
Ce serait différent (bijou)
Если бы они нам верили
S'ils nous avaient cru
Было бы даже иначе
Ce serait différent
Мы шли все против шерсти
Nous avons tous marché à contre-courant
Сверкаю как этот перстень
Je brille comme cette bague
Гроздь винограда вместе
Un raisin entier ensemble
В каком бы я ни был в замесе (эй)
Peu importe dans quoi je suis mêlé (hey)
К 25 мой братик на мерсе
À 25 ans, mon frère est sur une Mercedes
С браслетом на правой ноге
Avec un bracelet à la cheville droite
Это дело в одном щелчке
C'est une affaire qui se fait en un claquement de doigts
С браслетом на правой ноге
Avec un bracelet à la cheville droite
Снова где бы не был
Encore une fois, peu importe où je suis
Ya Yana Yana
Ya Yana Yana
Я иду туда
Je vais là-bas
Где желтым солнце
Où le soleil est jaune
Где я только не был
Où j'ai été
Ay Ana Ana
Ay Ana Ana
Мне так часто снятся ваши лица
Je vois souvent vos visages dans mes rêves
Если можно было б время
Si je pouvais remonter le temps
Отмотать назад (вспять)
Remettre les choses en ordre (en arrière)
Я бы ничего и не менял
Je ne changerais rien
Не променял бы дня
Je ne changerais pas un jour
Ни за один цент (нет)
Pour aucun centime (non)
Не преодолеть (путь)
Impossible à surmonter (le chemin)
Лучше умереть
Mieux vaut mourir
Не ощутив победы (суть)
Sans avoir goûté à la victoire (l'essence)
(Еще)
(Encore)
Если можно было б время
Si je pouvais remonter le temps
Отмотать назад (вспять)
Remettre les choses en ordre (en arrière)
Я бы ничего и не менял
Je ne changerais rien
Не променял бы дня
Je ne changerais pas un jour
Ни за один цент (нет)
Pour aucun centime (non)
Не преодолеть (путь)
Impossible à surmonter (le chemin)
Лучше умереть
Mieux vaut mourir
Не ощутив победы (суть)
Sans avoir goûté à la victoire (l'essence)
Мои глаза – они видали хуже
Mes yeux – ils ont vu pire
От извилины до крови лужи
De la sinuosité à la flaque de sang
Ваши истории чужды
Vos histoires sont étrangères
И все потому что там не души
Et c'est parce qu'il n'y a pas d'âme là-bas
Мои братья жалят как осы
Mes frères piquent comme des guêpes
24 на 7 канитель
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, c'est du charabia
Эй ты борзый
Hé, toi, l'impudent
Дай погонять свои форсы
Laisse-moi conduire ta voiture de sport
На пару недель (сюда)
Pour quelques semaines (ici)
Будут у тебя вопросы, просто
Si tu as des questions, simplement
Набери меня, решим все
Appelle-moi, on réglera tout
Вопросы тут не за бабосы, просто
Les questions ne sont pas pour l'argent, simplement
Набери меня, решим все
Appelle-moi, on réglera tout
Все это дело не в нации
Tout cela n'est pas une question de nation
Не в делегации
Pas de délégation
Ты не врубаешься, не?
Tu ne comprends pas, non ?
Мне не важно какой ты расы
Peu importe ta race
Тот же скелет и та же масса
Le même squelette et la même masse
Если можно было б время
Si je pouvais remonter le temps
Отмотать назад (вспять)
Remettre les choses en ordre (en arrière)
Я бы ничего и не менял
Je ne changerais rien
Не променял бы дня
Je ne changerais pas un jour
Ни за один цент (нет)
Pour aucun centime (non)
Не преодолеть (путь)
Impossible à surmonter (le chemin)
Лучше умереть
Mieux vaut mourir
Не ощутив победы (суть)
Sans avoir goûté à la victoire (l'essence)
(еще)
(encore)
Если можно было б время
Si je pouvais remonter le temps
Отмотать назад (вспять)
Remettre les choses en ordre (en arrière)
Я бы ничего и не менял
Je ne changerais rien
Не променял бы дня
Je ne changerais pas un jour
Ни за один цент (нет)
Pour aucun centime (non)
Не преодолеть (путь)
Impossible à surmonter (le chemin)
Лучше умереть
Mieux vaut mourir
Не ощутив победы (суть)
Sans avoir goûté à la victoire (l'essence)
Снова где бы не был
Encore une fois, peu importe où je suis
Ya Yana Yana
Ya Yana Yana
Я иду туда
Je vais là-bas
Где желтым солнце
Où le soleil est jaune
Где я только не был
Où j'ai été
Ay Ana Ana
Ay Ana Ana
Мне так часто снятся ваши лица
Je vois souvent vos visages dans mes rêves
Если можно было б время
Si je pouvais remonter le temps
Отмотать назад (вспять)
Remettre les choses en ordre (en arrière)
(Mən gedirəm)
(Je pars)
Ни за один цент (нет)
Pour aucun centime (non)
Не преодолеть путь
Impossible à surmonter le chemin
(Mən gedirəm)
(Je pars)




Writer(s): Bazar, Fardi
Fardi - 25
Album
25
date of release
20-11-2020

1 25
Attention! Feel free to leave feedback.