Fares - Computer vecchio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fares - Computer vecchio




Computer vecchio
Старый компьютер
Le cose cambiano ed io con loro
Всё меняется, и я вместе со всем
E′ impossibile evitarlo mente chi dice di farlo
Невозможно это избежать, врут те, кто говорит иначе
Ed è in ritardo un orologio
И часы отстают
Anche se forse è giusto l'altro non ma conta averlo addosso se non è quello che guardo
Хотя, возможно, другие идут правильно, но какая разница, если на мне не те, на которые я смотрю
Non guardò la tv il telegiornale le stronzate
Я не смотрю телевизор, новости, всю эту чушь
Avolte qualche deja vou e non è banale non pensare
Иногда дежавю, и это не банально, не думать
Penso che non ci sei più e non fa più male ma cazzate
Думаю, тебя больше нет, и это уже не больно, но ерунда
Con me non vi saziate è inutile che vi incazziate
Со мной вы не насытитесь, бесполезно злиться
Non so se siamo morti o se siamo rimasti vivi
Не знаю, мертвы мы или живы
Non rimassi mi ritroverei viaggiando verso altri lidi
Не остался бы, я бы отправился к другим берегам
Verso altri lidi e non leggendo libri
К другим берегам, не читая книг
Ho imparato un po′ di più bro da quello che vivi
Я узнал немного больше, бро, из того, что прожил
Steso sul divano penso noi chi siamo
Лежу на диване, думаю, кто мы такие
Carne per un po' però poi ci polverizziamo
Плоть на время, а потом мы превратимся в прах
Due anni fa vedevi me la in piazza con lo zaino
Два года назад ты видела меня на площади с рюкзаком
Freesta non lo facevo e gente che diceva "dai ohhh"
Freesta я не делал, а люди говорили: "Давай же!"
Ma infondo non è ancora tutto apposto
Но в глубине души всё ещё не в порядке
Devo sistemare cose ma dimenticarne altre
Мне нужно кое-что исправить, но кое-что забыть
Devo agire nel mio piccolo però pensando in grande
Мне нужно действовать понемногу, но мыслить масштабно
Riuscire nel mio obbiettivo non esiste un'opzione restante
Достичь своей цели, другого варианта нет
Una sconfitta per ogni rivincita
Одно поражение за каждую победу
Una bocca chiusa per ogni mia vincita
За каждую мою победу рот на замке
Hai una vita scura fratello dipingila
У тебя мрачная жизнь, брат, раскрась её
E sono riuscito a creare qualcosa che mi incita
И мне удалось создать что-то, что меня вдохновляет
Ho ascoltato il cuore la testa non parla
Я слушал сердце, голова молчит
Ma forse vincerò pure io questa battaglia
Но, возможно, я тоже выиграю эту битву
Non pensare mai di non farcela devi usare le braccia se si frantuma la zattera fra
Никогда не думай, что не справишься, нужно грести, если плот разваливается, бро
Un altro sbaglio so che lo perdonerò
Еще одну ошибку я знаю, что прощу
Ma giuro non aspetto finché cambierò aspetto
Но клянусь, я не буду ждать, пока не изменюсь внешне
Forse domani ci sono però oggi no
Может, завтра я буду, но сегодня нет
Jack dal letto che registra i piani col computer vecchio
Джек из кровати записывает планы на старом компьютере
Un altro sbaglio so che lo perdonerò
Еще одну ошибку я знаю, что прощу
Ma giuro non aspetto finché cambierò aspetto
Но клянусь, я не буду ждать, пока не изменюсь внешне
Forse domani ci sono però oggi no
Может, завтра я буду, но сегодня нет
Jack dal letto che registra i piani col computer vecchio
Джек из кровати записывает планы на старом компьютере
Un altro sbaglio so che lo perdonerò
Еще одну ошибку я знаю, что прощу
Ma giuro non aspetto finché cambierò aspetto
Но клянусь, я не буду ждать, пока не изменюсь внешне
Forse domani ci sono però oggi no
Может, завтра я буду, но сегодня нет
Jack dal letto che registra i piani col computer vecchio
Джек из кровати записывает планы на старом компьютере
Un altro sbaglio so che lo perdonerò
Еще одну ошибку я знаю, что прощу
Ma giuro non aspetto finché cambierò aspetto
Но клянусь, я не буду ждать, пока не изменюсь внешне
Forse domani ci sono però oggi no
Может, завтра я буду, но сегодня нет
Jack dal letto che registra i piani col computer vecchio
Джек из кровати записывает планы на старом компьютере





Writer(s): Pietro Serafini


Attention! Feel free to leave feedback.