Lyrics and translation Fares Karam - El Gherbi

El Gherbi

Allah Yil3an bayy il Ghorbi Shou sawwet bi 7ale.
Mourra w marmarritle 2albe Sara2it minne l Ghali.
2ilna min saffir sintayn w mnirja3 3al day3a, Do3 il 3omr w ba3do Hsein ma 5allas hal Bay3a.
Wayli Wayli Wayli Allah Y3in l 3indo 3ayle.
3ayish 3al sham3a mahmoom 3am yit7ammam bil Kayle.
Dille Dille Dille.
Ya ti3teeri w ya Dille Shou sayyir bi half nas.
Killo 3ayish bil 2ileee.
Wayli Wayli Wayli Allah Y3in l 3indo 3ayle 3ayish 3al sham3a mahmoom 3am Yit7ammam bil Kayle.
Wayli.
Wayli.
Wayli Wayli Wayli...
Wayli Wayli Shou mishta2 l 2imme w bayyi, W 2i5te tikwe tyabii 2isma3 shi kilmet 7inniye Tnassine 3azabi.

Западня

Будь он проклят, этот Запад, посмотри, что он со мной сделал.
Он напоил мое сердце ядом, украл у меня дорогую.
Говорили, всего пара гудков, и мы вернемся к жизни, вот и третий год, и после всего Хусейн не решил проблему Байи.
Горе мне, горе, горе! Да поможет Бог тем, у кого есть семья.
Живет при свечах, бедняга, и считает крошки.
Унижение, унижение, унижение.
Эй ты, высокомерие и унижение, что ты сделал с людьми?
Все живут в нужде.
Горе мне, горе, горе! Да поможет Бог тем, у кого есть семья. Живет при свечах, бедняга, и считает крошки.
Горе.
Горе.
Горе мне, горе, горе...
Горе, горе! Как же я скучаю по матери и отцу. И по сестре, которая гладит одежду. Услышать бы хоть слово ласки, чтобы забыть о муках.