Lyrics and translation Fares Karam - Hobbik Baram - حبك برم

Hobbik Baram - حبك برم

حبك فرض حالو فرض
بالطول عقلبي وبالعرض
انتي مكانك بالسما
بالغلط جيتي عالارض
حبك برم برم راسي برم
طلعتي حقيقة حقيقة مش حلم
فيكي انا انا مت وعشت
وانتي ولا عندك علم
كلشي حلو بعمري مرق
قدام جمالك انحرق
بحلاكي وبحلا عيونك بالدنيي الله ما خلق
حبك برم برم راسي برم
طلعتي حقيقة حقيقة مش حلم
فيكي انا انا مت وعشت
وانتي ولا عندك علم

Hobbik Baram - Любовь к тебе кружит голову

Твоя любовь — обязанность, да, обязанность,
Всю мою душу, вдоль и поперек, заняла.
Твое место — на небесах,
Ты по ошибке попала на землю.
Любовь к тебе кружит, кружит, голову мою кружит,
Ты оказалась реальностью, реальностью, а не сном.
В тебе я умер и воскрес,
А ты даже не подозреваешь.
Все хорошее, что было в моей жизни,
Перед твоей красотой сгорело дотла.
Такой красоты, как твоя, и таких прекрасных глаз, мир не видывал.
Любовь к тебе кружит, кружит, голову мою кружит,
Ты оказалась реальностью, реальностью, а не сном.
В тебе я умер и воскрес,
А ты даже не подозреваешь.