Lyrics and translation Fares - Hayem

Hayem

عليم الله بما بيكون
عليم بالسر والمكنون
عليم الله بما بيكون
عليم بالسر والمكنون

بحبك والهوى عاصي
وقلبك ليا ليه ناسي
بحبك والهوى عاصي
وقلبك ليا ليه ناسي

وهايم بيك أنا هايم
وهايم بيك أنا هايم
هايم بيك أنا هايم
وهايم بيك أنا هايم
عليم الله

عليم الله بما بيكون
عليم بالسر والمكنون
عليم الله بما بيكون
عليم بالسر والمكنون

يا روح الروح يا ترياقي
على حبك أنا باقي
يا روح الروح يا ترياقي
على حبك أنا باقي

ولو نادتلي أشواقي
عيونك حضن بيلاقي
ولو نادتلي أشواقي
عيونك حضن بيلاقي

وهايم بيك أنا هايم
هايم بيك أنا هايم
هايم بيك أنا هايم
هايم بيك أنا هايم
عليم الله

عليم الله بما بيكون
عليم بالسر والمكنون
عليم الله بما بيكون
عليم بالسر والمكنون

عليم الله بما بيكون
عليم بالسر والمكنون
عليم الله بما بيكون
عليم بالسر والمكنون

بحبك والحنين دايم
وشوقي صاحي مش نايم
بحبك والحنين دايم
وشوقي صاحي مش نايم

وهايم بيك أنا هايم
وهايم بيك أنا هايم
هايم بيك أنا هايم
هايم بيك أنا هايم
عليم الله

عليم الله بما بيكون
عليم بالسر والمكنون
عليم الله بما بيكون
عليم بالسر والمكنون

بحبك والهوى عاصي
وقلبك لي ليه ناسي
بحبك والهوى عاصي
وقلبك لي ليه ناسي

وهايم بيك أنا هايم
هايم بيك أنا هايم
هايم بيك أنا هايم
هايم بيك أنا هايم
عليم الله

Hayem

Dieu sait ce qui se passe
Il connaît le secret et le caché
Dieu sait ce qui se passe
Il connaît le secret et le caché

Je t'aime et l'amour est rebelle
Et ton cœur pour moi est-il devenu oublieux?
Je t'aime et l'amour est rebelle
Et ton cœur pour moi est-il devenu oublieux?

Je suis fou de toi, je suis fou
Je suis fou de toi, je suis fou
Je suis fou de toi, je suis fou
Je suis fou de toi, je suis fou
Dieu sait

Dieu sait ce qui se passe
Il connaît le secret et le caché
Dieu sait ce qui se passe
Il connaît le secret et le caché

Ô âme de mon âme, ô mon antidote
Je suis resté pour ton amour
Ô âme de mon âme, ô mon antidote
Je suis resté pour ton amour

Même si mes désirs m'appellent
Tes yeux sont un refuge pour moi
Même si mes désirs m'appellent
Tes yeux sont un refuge pour moi

Je suis fou de toi, je suis fou
Je suis fou de toi, je suis fou
Je suis fou de toi, je suis fou
Je suis fou de toi, je suis fou
Dieu sait

Dieu sait ce qui se passe
Il connaît le secret et le caché
Dieu sait ce qui se passe
Il connaît le secret et le caché

Dieu sait ce qui se passe
Il connaît le secret et le caché
Dieu sait ce qui se passe
Il connaît le secret et le caché

Je t'aime et la nostalgie est éternelle
Et mon désir est éveillé, il ne dort pas
Je t'aime et la nostalgie est éternelle
Et mon désir est éveillé, il ne dort pas

Je suis fou de toi, je suis fou
Je suis fou de toi, je suis fou
Je suis fou de toi, je suis fou
Je suis fou de toi, je suis fou
Dieu sait

Dieu sait ce qui se passe
Il connaît le secret et le caché
Dieu sait ce qui se passe
Il connaît le secret et le caché

Je t'aime et l'amour est rebelle
Et ton cœur pour moi est-il devenu oublieux?
Je t'aime et l'amour est rebelle
Et ton cœur pour moi est-il devenu oublieux?

Je suis fou de toi, je suis fou
Je suis fou de toi, je suis fou
Je suis fou de toi, je suis fou
Je suis fou de toi, je suis fou
Dieu sait