City Nights - Farewell Dear Ghost translation in German

City Nights

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

I'm attracted by your light
They make me dizzy in the night
So worried but I'm scared
It's the love that I hate

And my heart is yours
'Least a part of it
Last year buried
Beneath the concrete of the street

You're full of fakes assertion
And fake here and there
But still, you hold so much of me

Having tried my best
Not to lose myself again
To the best full desire
They keep us driving me back to you again
You keep me fresh since every story is
Help them shadows
But in the day that they'll hurt you
We'll keep their eyes to the few

But our hearts have broken
We leave it to the man
But the cries from them
And the splinters, the pain scarring

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Half the time I feel
Not to lose myself again
To the best full desire
They keep us driving me back to you again
You keep since I've known you
Help them shadows
In the day that they'll hurt you
We'll keep their eyes to the few
In the day that they'll hurt you

Stadtlichter

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Ich fühle mich von deinem Licht angezogen
Sie machen mich schwindelig in der Nacht
So besorgt, aber ich habe Angst
Es ist die Liebe, die ich hasse

Und mein Herz gehört dir
Zumindest ein Teil davon
Letztes Jahr begraben
Unter dem Beton der Straße

Du bist voller falscher Behauptungen
Und Fälschungen hier und da
Aber dennoch, hältst du so viel von mir

Ich habe mein Bestes versucht
Mich nicht wieder zu verlieren
An das lüsterne Verlangen
Sie treiben mich immer wieder zu dir zurück
Du hältst mich frisch, da jede Geschichte ist
Hilf diesen Schatten
Aber an dem Tag, an dem sie dich verletzen werden
Werden wir ihre Augen auf die Wenigen richten

Aber unsere Herzen sind gebrochen
Wir überlassen es dem Schicksal
Aber die Schreie von ihnen
Und die Splitter, der schmerzende Kummer

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Die Hälfte der Zeit fühle ich
Mich nicht wieder zu verlieren
An das lüsterne Verlangen
Sie treiben mich immer wieder zu dir zurück
Du hältst mich, seit ich dich kenne
Hilf diesen Schatten
An dem Tag, an dem sie dich verletzen werden
Werden wir ihre Augen auf die Wenigen richten
An dem Tag, an dem sie dich verletzen