Cool Blood - Farewell Dear Ghost translation in German

Cool Blood

I like to keep some things just to myself
And I feel cool blood rushing through my veins
A flash of memory, what are we doing here?
We can't focus on all our flaws at once

(You're in my blood) you're in my blood
(Still in my blood) still in my blood
(I'm in your blood) I'm in your blood
(Still in your blood) still in your blood

How often do we fear ourselves, and wreck it all?
We fuck up our minds so many times
I guess we are just photos after all
It seems as if you can wash me off your skin

(You're in my blood) you're in my blood
(Still in my blood) still in my blood
(I'm in your blood) I'm in your blood
(Still in your blood) still in your blood

You're in my blood
Still in my blood
I'm in your blood
Still in your blood

Kühles Blut

Manche Dinge behalte ich gerne nur für mich
Und ich fühle kühles Blut durch meine Adern rauschen
Ein Erinnerungsblitz, was machen wir hier?
Wir können uns nicht auf all unsere Fehler gleichzeitig konzentrieren

(Du bist in meinem Blut) du bist in meinem Blut
(Immer noch in meinem Blut) immer noch in meinem Blut
(Ich bin in deinem Blut) ich bin in deinem Blut
(Immer noch in deinem Blut) immer noch in deinem Blut

Wie oft fürchten wir uns vor uns selbst und machen alles kaputt?
Wir bringen unseren Verstand so oft durcheinander
Ich schätze, wir sind letztendlich nur Fotos
Es scheint, als könntest du mich von deiner Haut abwaschen

(Du bist in meinem Blut) du bist in meinem Blut
(Immer noch in meinem Blut) immer noch in meinem Blut
(Ich bin in deinem Blut) ich bin in deinem Blut
(Immer noch in deinem Blut) immer noch in deinem Blut

Du bist in meinem Blut
Immer noch in meinem Blut
Ich bin in deinem Blut
Immer noch in deinem Blut