Fire - Farewell Dear Ghost translation in German

Fire

When we prowl around our neighbourhoods
We′re not scared of the dark, we make it our own
We colour the night
We colour the night

And we say, say, say: dance away the fear
'Though we think a little darkness suits us well

Start a fire
In the fever of the night and outshine them all
We need a flash of light through our heads
And let all the colours put out a spread
Start a fire

We cast shadows on walls we pin our memories to
We write ′conquer the space' with barrier tape
We colour the night
We colour the night

And we say, say, say: dance away the fear
'Though we think a little darkness suits us well

Start a fire
In the fever of the night and outshine them all
We need a flash of light through our heads
And let all the colours put out a spread
Start a fire

Feuer

Wenn wir durch unsere Nachbarschaften streifen
Wir fürchten uns nicht vor der Dunkelheit, wir machen sie uns zu eigen
Wir färben die Nacht
Wir färben die Nacht

Und wir sagen, sagen, sagen: Tanz die Angst davon
Obwohl wir denken, ein wenig Dunkelheit steht uns gut

Entfach ein Feuer
Im Fieber der Nacht und überstrahle sie alle
Wir brauchen einen Lichtblitz durch unsere Köpfe
Und lass alle Farben sich ausbreiten
Entfach ein Feuer

Wir werfen Schatten an Wände, an die wir unsere Erinnerungen heften
Wir schreiben 'Erobere den Raum' mit Absperrband
Wir färben die Nacht
Wir färben die Nacht

Und wir sagen, sagen, sagen: Tanz die Angst davon
Obwohl wir denken, ein wenig Dunkelheit steht uns gut

Entfach ein Feuer
Im Fieber der Nacht und überstrahle sie alle
Wir brauchen einen Lichtblitz durch unsere Köpfe
Und lass alle Farben sich ausbreiten
Entfach ein Feuer