Farewell Dear Ghost - Pink Noise - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Farewell Dear Ghost - Pink Noise - Radio Edit




Pink Noise - Radio Edit
Bruit Rose - Radio Edit
Grace, I think we already know
Grace, je pense que nous savons déjà
How dark my mind can grow
À quel point mon esprit peut devenir sombre
When I wait for the pills
Quand j'attends les pilules
When I wait for them to kick in
Quand j'attends qu'elles fassent effet
I know I've been gone for a while
Je sais que j'ai été absent pendant un moment
I'm sorry for the heavy, but sometimes
Je suis désolé pour le poids, mais parfois
Heavy ain't rough, heavy ain't rough, heavy ain't rough
Le poids n'est pas rugueux, le poids n'est pas rugueux, le poids n'est pas rugueux
I'm hearing static & white noise
J'entends du bruit statique et blanc
I know I cannot keep up with my mind
Je sais que je ne peux pas suivre mon esprit
I'm feeling static & pink noise
Je ressens du bruit statique et rose
I know I cannot keep up with my mind
Je sais que je ne peux pas suivre mon esprit
Grace, I got nowhere to run
Grace, je n'ai nulle part aller
It scares me off to know what I could have done
Cela me fait peur de savoir ce que j'aurais pu faire
To drown those voices out
Pour noyer ces voix
To drown them out & fall forever
Pour les noyer et tomber à jamais
I know I've been gone for a while
Je sais que j'ai été absent pendant un moment
I'm sorry for the heavy, but sometimes
Je suis désolé pour le poids, mais parfois
Heavy ain't rough, heavy ain't rough, heavy ain't rough
Le poids n'est pas rugueux, le poids n'est pas rugueux, le poids n'est pas rugueux
I'm hearing static & white noise
J'entends du bruit statique et blanc
I know I cannot keep up with my mind
Je sais que je ne peux pas suivre mon esprit
I'm feeling static & pink noise
Je ressens du bruit statique et rose
I know I cannot keep up with my mind
Je sais que je ne peux pas suivre mon esprit
I'm hearing static & red noise
J'entends du bruit statique et rouge
I know I cannot keep up with my mind
Je sais que je ne peux pas suivre mon esprit
I'm feeling static & grey noise
Je ressens du bruit statique et gris
I know I cannot keep up with my mind
Je sais que je ne peux pas suivre mon esprit





Writer(s): Andreas Foedinger, Christofer Frank, Philipp Prueckl, Alexander Hackl, Philipp Szalay


Attention! Feel free to leave feedback.