Farfashah feat. Chaymoa Ximox - Khalitlek Allah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Farfashah feat. Chaymoa Ximox - Khalitlek Allah




Khalitlek Allah
Khalitlek Allah
عطيتك قلبي هدية
Je t'ai donné mon cœur en cadeau
و نتا كتمتل عليا
Et tu me caches tes sentiments
عمري ما كنت انانية
Je n'ai jamais été égoïste
عاشقة و دايرة النية
Je suis amoureuse et j'ai de bonnes intentions
وليتي ليا تعادي
Tu es devenu mon ennemi
نادي عليك و نتا غادي
Je t'appelle et tu pars
كنت فهمومك كندادي و نتا فتقلاع اوتادي
J'étais compréhensive avec toi comme une sœur, et tu as brisé nos liens
عطيتك قلبي هدية
Je t'ai donné mon cœur en cadeau
و نتا كتمتل عليا
Et tu me caches tes sentiments
عمري ما كنت انانية
Je n'ai jamais été égoïste
عاشقة و دايرة النية
Je suis amoureuse et j'ai de bonnes intentions
وليتي ليا تعادي
Tu es devenu mon ennemi
نادي عليك و نتا غادي
Je t'appelle et tu pars
كنت فهمومك كندادي و نتا فتقلاع اوتادي
J'étais compréhensive avec toi comme une sœur, et tu as brisé nos liens
خليتلك الله يا ظالم غتلقاه
Je te laisse à Dieu, toi qui es injuste, tu le trouveras
كتابك ديما معااش تقول و باش تجاوب مين تكون حداه
Ton livre est toujours là, ne dis rien et réponds quand tu seras face à lui
خليتلك الله يا خاين الكلمة
Je te laisse à Dieu, toi qui trahis ta parole
عليك ودعت البسمة
J'ai dit adieu au sourire pour toi
خليتي سمايا مغيمة و ايامي مظلمة
Tu as rendu mon ciel nuageux et mes jours sombres
خليتلك الله يا ظالم غتلقاه
Je te laisse à Dieu, toi qui es injuste, tu le trouveras
كتابك ديما معااش تقول و باش تجاوب مين تكون حداه
Ton livre est toujours là, ne dis rien et réponds quand tu seras face à lui
خليتلك الله يا خاين الكلمة
Je te laisse à Dieu, toi qui trahis ta parole
عليك ودعت البسمة
J'ai dit adieu au sourire pour toi
خليتي سمايا مغيمة و ايامي مظلمة
Tu as rendu mon ciel nuageux et mes jours sombres
كنت نشوفو زماني يا وعدي ليوم رماني
Je voyais notre avenir, mon vœu m'a laissé aujourd'hui
بقيت فغيابو نعاني يا لميمة هجرانو كواني
Je suis restée dans son absence, souffrant, ma mère, sa séparation me dévore
دارها بيا داك الغدار كوالي قلبي بالنار
Cet infidèle m'a fait cela, mon cœur brûle de feu
ندعيه ليك يا القهار بغيتو يدوق لمرار
Je te prie, toi qui es Tout-Puissant, que tu lui fasses goûter l'amertume
خليتلك الله يا ظالم غتلقاه
Je te laisse à Dieu, toi qui es injuste, tu le trouveras
كتابك ديما معااش تقول و باش تجاوب مين تكون حداه
Ton livre est toujours là, ne dis rien et réponds quand tu seras face à lui
خليتلك الله يا خاين الكلمة
Je te laisse à Dieu, toi qui trahis ta parole
عليك ودعت البسمة
J'ai dit adieu au sourire pour toi
خليتي سمايا مغيمة و ايامي مظلمة
Tu as rendu mon ciel nuageux et mes jours sombres
.عطيتك قلبي هدية
Je t'ai donné mon cœur en cadeau
و نتا كتمتل عليا
Et tu me caches tes sentiments
عمري ما كنت انانية
Je n'ai jamais été égoïste
عاشقة و دايرة النية
Je suis amoureuse et j'ai de bonnes intentions
وليتي ليا تعادي
Tu es devenu mon ennemi
نادي عليك و نتا غادي
Je t'appelle et tu pars
كنت فهمومك كندادي و نتا فتقلاع اوتادي
J'étais compréhensive avec toi comme une sœur, et tu as brisé nos liens






Attention! Feel free to leave feedback.