Lyrics and translation Farfashah feat. Safaa & Hanaa - Dani Dito

Dani Dito

وخا نعيا ما نوصف ما نقدر حقو نوفيه
ناري شخصيتو تخطف وبسرعة تتعلق بيه
راجل ماكين بحالو فالقمة الصف الأول
ما عندي مانتسالو قالشدة عليه نعول

وخا نَعْيَا مَا نُوصِفُ مَا نُقَدِّرُ حَقْوَ نُوفِيهُ
نَارِيَّ شخصيتو تَخَطُّفَ وَبِسَرِعَةٍ تَتَعَلَّقُ بيه
رَاجِلَ ماكين بحالو فَالْقِمَّةَ الصَّفَّ الأول
مَا عِنْدَِي مانتسالو قالشدة عَلَيه نَعُولُ

داني ديتو والله ما خليتو
ديتو داني والله ما خلاني
داني داني ديتو والله ما خليتو
بغيتو بغاني راه هو زماني

مرة مرة يتعصب ودمه سخون وحامي
أنا كنت عليك نقلب أنت فارس أحلامي
وخا ماشي رومانسي كيف ما هو عاجبني
المهم يغير عليا محتار مني وفاهمني

' مَرَّةً مَرَّةً ' يَتَعَصَّبُ وَدَمَهُ سخون وِحَامَي
أَنَا كَنَتْ عَلَيكِ نُقْلِبُ أَنْتِ فَارِسَ أحلامي
وخا مَاشِي رُومانْسِيِّ كَيْفَ مَا هُوَ عاجبني
الْمُهِمَّ يُغِيرُ عُلْيَا محتار مِنِْي وفاهمني
داني ديتو والله ما خليتو
ديتو داني والله ما خلاني
داني داني ديتو والله ما خليتو
بغيتو بغاني راه هو زماني
داني ديتو والله ما خليتو
ديتو داني والله ما خلاني
داني داني ديتو والله ما خليتو
بغيتو بغاني راه هو زماني
داني ديتو والله ما خليتو
ديتو داني والله ما خلاني
داني داني ديتو والله ما خليتو
بغيتو بغاني راه هو زماني

Dani Dito

Je ne peux pas décrire, je ne peux pas exprimer ce que je ressens pour toi
Ta personnalité est fascinante et j’ai rapidement été attirée par elle
Un homme comme toi est au sommet, dans la première ligne
Je n’ai pas besoin de poser de questions, je peux compter sur toi

Je ne peux pas décrire, je ne peux pas exprimer ce que je ressens pour toi
Ta personnalité est fascinante et j’ai rapidement été attirée par elle
Un homme comme toi est au sommet, dans la première ligne
Je n’ai pas besoin de poser de questions, je peux compter sur toi

Dani Dito, par Dieu, je ne te laisserai pas partir
Dito Dani, par Dieu, tu ne me laisseras pas partir
Dani Dani Dito, par Dieu, je ne te laisserai pas partir
Tu me veux, je te veux, c’est notre destin

Parfois, tu te fâches et ton sang bouillonne
Je t’ai cherché, toi, mon prince charmant
Même si tu n’es pas romantique, j’aime ça
L’important, c’est que tu sois jaloux de moi, que tu sois perdu et que tu me comprennes

Parfois, tu te fâches et ton sang bouillonne
Je t’ai cherché, toi, mon prince charmant
Même si tu n’es pas romantique, j’aime ça
L’important, c’est que tu sois jaloux de moi, que tu sois perdu et que tu me comprennes
Dani Dito, par Dieu, je ne te laisserai pas partir
Dito Dani, par Dieu, tu ne me laisseras pas partir
Dani Dani Dito, par Dieu, je ne te laisserai pas partir
Tu me veux, je te veux, c’est notre destin
Dani Dito, par Dieu, je ne te laisserai pas partir
Dito Dani, par Dieu, tu ne me laisseras pas partir
Dani Dani Dito, par Dieu, je ne te laisserai pas partir
Tu me veux, je te veux, c’est notre destin
Dani Dito, par Dieu, je ne te laisserai pas partir
Dito Dani, par Dieu, tu ne me laisseras pas partir
Dani Dani Dito, par Dieu, je ne te laisserai pas partir
Tu me veux, je te veux, c’est notre destin