Lyrics and translation Fargo Jerry - Aldilà

Aldilà

C'è solo caos dentro di me

Se il mondo sorride, lo mando affanculo
Lei mi sorride, le guardo il culo
So già che mi volta le spalle come se prevedessi il futuro
Non le dirò mai più chi sono
Sai l'ho fatto e mi han lasciato solo
Come se non bastassi per loro
Ottimo lavoro, l'amore mi ha ucciso, ah
Resuscitato alla Jesus, ah
Pronto a qualcosa di grande, ho asciugato lacrime lungo il viso, ah
Non faccio spesso un sorriso, ah
Come si fosse cucito, ah
Anche se ora sono grande ho ancora i miei mostri sotto al cuscino, ah
Dammi del tempo perché non sento di averlo
Sento la morte che arriva da dentro
Io che alimento la fame che mi tiene sveglio
Mento se ora ti dico sto peggio
Ah

Ho un crocifisso al collo
Prego ogni giorno
Chiedo a Dio che non mi faccia perdere il controllo
Molte notti crollo insieme alla mia fede
Quando va tutto male come posso far del bene?

Certe sere forse non conviene
A pensarci bene chiede troppo
Baby, non ne voglio sapere
Stammi bene, solo andata no ritorno
Voglio soldi nel portafoglio
Yeah
Ammollo, tipa col culo grosso
Ogni fratello apposto, più zeri sopra al conto
Yeah
Mezzo morto, la sveglia a mezzogiorno
Spero di no, che non fallirò
Uh
Dirò di no, non avrò più un boss
Uh ah
Voglio solo andare via da qua
Non morire, mancherei dall'aldilà

Au-delà

Il n'y a que le chaos en moi

Si le monde sourit, je l'envoie se faire foutre
Tu me souris, je regarde ton cul
Je sais déjà que tu me tourneras le dos comme si je prévoyais l'avenir
Je ne te dirai plus jamais qui je suis
Tu sais, je l'ai fait et ils m'ont laissé seul
Comme si je ne suffisais pas pour eux
Excellent travail, l'amour m'a tué, ah
Ressuscité à la Jesus, ah
Prêt pour quelque chose de grand, j'ai séché les larmes sur mon visage, ah
Je ne souris pas souvent, ah
Comme si c'était cousu, ah
Même si je suis maintenant grand, j'ai toujours mes monstres sous l'oreiller, ah
Donne-moi du temps parce que je ne sens pas l'avoir
Je sens la mort qui vient de l'intérieur
Moi qui nourris la faim qui me tient éveillé
Je mens si je te dis maintenant que je vais mal
Ah

J'ai un crucifix autour du cou
Je prie tous les jours
Je prie Dieu de ne pas me faire perdre le contrôle
De nombreuses nuits, je m'effondre avec ma foi
Quand tout va mal, comment puis-je faire le bien ?

Certains soirs, peut-être que ce n'est pas une bonne idée
Y penser, ça demande trop
Bébé, je ne veux rien savoir
Va bien, aller simple, sans retour
Je veux de l'argent dans mon portefeuille
Yeah
Je trempe, fille avec un gros cul
Chaque frère à sa place, plus de zéros sur le compte
Yeah
A moitié mort, le réveil à midi
J'espère que non, que je ne vais pas échouer
Uh
Je dirai non, je n'aurai plus de patron
Uh ah
Je veux juste partir d'ici
Ne pas mourir, je manquerais de l'au-delà