Lyrics and translation Fargo Jerry - Benvenuto

Benvenuto

Ambascia ambasciatrice, manipolatrice della mente
Brava attrice, dice che ti ama, invece mente
Dolore atroce, in questa merda metto l'anima
L'ansia è la mia croce, questa merda mi rianima
Ma aspetta un secondo, sono arrivato ai miei venti
Sorriso tra i denti, volevo spaccare il mondo
Ma è bastato un secondo, uno schiocco di dita
Che mi è crollato addosso ed è cambiata la mia vita
Ansia parassita, mi appesta
Affondo in un mare di pare navigando nella tempesta che ho in testa
Aspetta
Contraggo un'altra malattia, la Fabiofobia
Paura di me stesso, che mi porta via
Scusa dawg se sono polare
Come faccio a sorridere? Sento di avere paura di vivere
Rifiuto tutti e tutto, come fossi in lutto
Dannata mente bipolare, da sta guerra ne uscirò distrutto
Mi sento inetto, con un taglio netto dentro al petto
Verso lacrime col cuore
Quando mi rifletto allo specchio, il riflesso mi punta un ferro
Afferro la sua mano pregando prema il grilletto
Stessa merda, altra giornata
Ho l'ansia nella stanza che danza con me una bachata, poi mi bacia
Mi ama, mi brama, mentre mi sbrana le interiora a morsi
Insieme ai rimorsi, la mia mortale dama

Terrorizzato dallo stare bene
Solo per paura di potere ricadere
Sentendomi più al sicuro in questo spazio tetro e scuro, dove
L'ansia mi tiene in catene, pian piano mi consumo, ora fanculo

Otto gocce al mattino con cornetto e cappuccino
Non cambia un cazzo, quindi sfilo lo stilo e scrivo
Con l'Inferno dentro ma entro in Paradiso
Intento a superare il mio tormento, ora sorrido
Non mi arrendo, l'ho promesso
Come Rorschach, non accetto un compromesso
Rimarrò sempre me stesso
Ecco per cosa scriverò all'eccesso fino al decesso
Musica in mio aiuto, Fabio lascia il posto a Fargo, "Benvenuto!"

Добро пожаловать

Тревога, моя посланница, манипуляторша разума,
Прекрасная актриса, говорит, что любит, но лжёт,
Атрофированная боль, в эту грязь я вкладываю душу,
Тревога – мой крест, эта грязь меня оживляет.
Но погоди секунду, мне уже двадцать,
Улыбка сквозь зубы, я хотел покорить мир,
Но хватило секунды, щелчка пальцев,
Чтобы всё рухнуло, и моя жизнь изменилась.
Тревога-паразит, отравляет меня,
Тону в море проблем, плыву в буре, что у меня в голове.
Подожди.
Подхватываю очередную болезнь – фабиофобию,
Страх перед самим собой, который меня разрушает.
Прости, дорогуша, что я такой переменчивый,
Как мне улыбаться? Я боюсь жить.
Отвергаю всех и всё, словно в трауре,
Проклятое биполярное расстройство, из этой войны я выйду уничтоженным.
Чувствую себя ничтожеством, с режущей болью в груди,
Лью слёзы сердцем,
Когда смотрю в зеркало, отражение направляет на меня дуло,
Хватаю его руку, моля, чтобы нажал на курок.
Та же дрянь, очередной день,
Тревога в комнате танцует со мной бачату, потом целует,
Любит меня, жаждет меня, пока кусает мои внутренности,
Вместе с угрызениями совести, моя смертельная дама.

В ужасе от хорошего самочувствия,
Только из-за страха снова сорваться,
Чувствуя себя в большей безопасности в этом мрачном и темном пространстве, где
Тревога держит меня в цепях, медленно сжигая, а теперь к черту всё.

Восемь капель утром с круассаном и капучино,
Ничего не меняется, поэтому вынимаю ручку и пишу,
С Адом внутри, но попадаю в Рай,
Намереваясь преодолеть свои мучения, теперь улыбаюсь.
Не сдаюсь, я обещал,
Как Роршах, не иду на компромисс,
Останусь самим собой,
Вот ради чего я буду писать до изнеможения, до самой смерти.
Музыка мне в помощь, Фабио уступает место Фарго, "Добро пожаловать!"